"أعْمَلُ ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• bunu yapar
• bunu yapamam

Goodnight, iki yıldan sonra sana bunu yapar mıyım?
جودنايت، ممكن أعْمَلُ ذلك لك بعد سنتانِ؟

Ama bu çok zor zamanda bunu yapar mıydım emin değilim.
لكن في هذا الوقتِ الصعبِ، انا لَستُ متأكّدَ أنة يُمْكِنُني أَنْ أعْمَلُ ذلك.

Sana hiç bunu yapar mıyım?
هَلْ أنا أعْمَلُ ذلك إليك؟

Her şeyi dinlemeden bunu yapamam.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك مالم أَستمعُ إلى كُلّ شيءِ.

Evet, ancak dikkatli davranmazsak bunu yapamam.
لَكنِّي يُمْكِنُ فقط أَنْ أعْمَلُ ذلك عندما نحن حذرون بشأن هذا.

Hayır, bunu yapamam.
لا، أنا لا أَستطيعُ ان أعْمَلُ ذلك.

Sana bunu yapar mıyım?
هَلْ أنا أعْمَلُ ذلك إليك؟

Hayır, bunu yapamam.
لا، أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك.

Korkarım bunu yapamam.
أخشى أني لا أَستطيعُ ان أعْمَلُ ذلك.

Ümitsiz değilim, çünkü bu diyaloğu oluşturmaya çalışmayı kesersem her şeye inancımı yitiririm ve bunu yapamam.
لَستُ مستميتَ لأن أَعتقدُ بأنّ إذا، أَتوقّفُ عن المُحَاوَلَة لخَلْق هذا الحوارِ، ثمّ أَتوقّفُ عن الأَمْن بكُلّ شيء آخر وأنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك.

Ben bunu yapamam.
مثل أبي؟ أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك.

- Hayır, bunu yapamam.
-لا، أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك.

bunu yapamam.
؟ مستحيل أَنْ أعْمَلُ ذلك.

bunu yapamam.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك.