"أغفر لنا" - Translation from Arabic to Turkish

• bağışla

Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi sen de bizim suçlarımızı bağışla.
و أغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضاً للمذنبين إلينا

Bize günlük aşımızı bahşet. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi sen de bizim günahlarımızı bağışla.
إمنحنا اليوم ما يكفي لعيشِنا، و أغفر لنا .أخطاءنا ، و أغفر لمن أخطأ في حقنا

Efendimiz, İsa bizi şeytandan kurtar ve günahlarımızı bağışla. Efendimiz bize merhamet et.
يا إلهي ، السيد المسيح ، سلمنا من الشر و أغفر لنا ذنوبنا ، الرب عنده الرحمة ، الرب عنده الرحمة

Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi sen de bizim suçlarımızı bağışla.
و أغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن للمذنبين ألينا

Bu gün bize gündelik ekmeğimizi ver günahlarımızı bağışla...
أعطِينااليومالذيسنَثبتفيه... و أغفر لنا ذنوبنا, كما غَفرنا لمن أذنبوالنا...

günahlarımızı bağışla,
أغفر لنا خطايانا, انقذنا من لهيب اجحيم.

Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi sen de bizim suçlarımızı bağışla.
...و أغفر لنا خطايانا كما نغفر نحن الى المذنبين ألينا

Ohh... Sakin ol. Günahlarımızı bağışla...
إلهي أغفر لنا تجاوزاتنا

Evet, bağışladığımız gibi bağışla.
أجل ، كما نغفر لهم، أغفر لنا

Bize bugünlük ekmeğimizi ver, günahlarımızı bağışla.
*بارك لنا هذا اليوم و أغفر لنا ذنوبنا*

Lütfen, bizi bağışla. Ne kadar küstahça.
يرجى أغفر لنا وقاحتنا

Bizi bağışla.
! أغفر لنا