| Şu bizim olaydaki kovanlar, Kuzey Vegas'taki bir olayla aynı çıktı ya? | Open Subtitles | مرحبا يارفاق أهذه قضية أطلاق النار في شمال فيغاس مع نفس أغلفة الرصاص كما في قضية ضحيتنا المجهولة مم.. |
| Peki. Boş kovanlar nerede? | Open Subtitles | حسناً أين أغلفة الرصاص الممتدة ؟ |
| kovanlar, Steyr TMP otomatiğinkilerle uyuşuyormuş. | Open Subtitles | وقد تطابقت أغلفة الرصاص مع Steyr TMP automatic |
| Kovan yok. Belli ki katil kovanları yanına almış. - Profesyonel işi. | Open Subtitles | لا وجود لغلاف الرصاص، يبدو بأنّ القاتل قد أخذ أغلفة الرصاص معه، هذا عمل قاتل محترف |
| kovanları laboratuara götürdü. | Open Subtitles | وهي تعيد أغلفة الرصاص إلى المعمل |
| Sadece bir avuç mermi kovanı. | Open Subtitles | فقط مجموعة من أغلفة الرصاص |
| Ne kan, ne mermi kovanı. | Open Subtitles | لا دماء ، و لا أغلفة الرصاص |
| Dikkat et de arkandaki mermi kovanına basma. | Open Subtitles | واحرَص على عدم الدّوس على أغلفة الرصاص خلفك |
| Geri çekileceğim ve işaretlemediğin hiçbir mermi kovanına vurmayacağım. | Open Subtitles | لن أطأَ أغلفة الرصاص التي لم تُعلّمِيها |
| Yukarıda başka kovanlar var. | Open Subtitles | يبدوا المزيد من أغلفة الرصاص هنا |
| Bu da size izlerinizi yok etmek, parmak izlerinizi silmek, boş kovanları toplamak ve büro erişim günlüğünü çalma fırsatı tanır. | Open Subtitles | "يعطيك الفرصة لتغطية آثارك"، "مسح البصمات، التقاط أغلفة الرصاص"، "وسرقة مكتب سجلات الدخول" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 