| Bir halta yaramayacaksan kapıyı kapat sapık şey. | Open Subtitles | وهكذا إذا لم تكن تريد التنظيف أغلِق الباب أيّها الشاذّ |
| Bu odadaki tüm güvenlik kameralarını kapat. | Open Subtitles | أغلِق كافّة كاميرات المراقبة في هذه الغرفة. |
| O yüzden şimdi lanet çeneni kapat. | Open Subtitles | والآن أغلِق فمّكَ اللّعين فحسب! |
| - Öyleyse hapishaneyi kapat! | Open Subtitles | - حسناً، تباً، أغلِق السِجن بالكامل |
| Kapıyı kapat, ama yakınlarda ol. | Open Subtitles | أغلِق الباب، و ابقى قريباً |
| Bak, kapat kapıyı, tamam mı? | Open Subtitles | أغلِق الباب يا رجُل، اتفقنا؟ |
| Kapıyı kapat, David. | Open Subtitles | أغلِق الباب، دايفيد |
| Gözlerini kapat! | Open Subtitles | أغلِق عينيك مُجدَّداً. |
| Şu çiti kapat ve sesini kes! | Open Subtitles | أغلِق البوابة وأبقيهامغلقة! |
| Juan, yardım et. Valizini kapat. | Open Subtitles | (جوان)، ساعدني، أغلِق حقيبتكَ. |
| Ağzını kapat ve yürümeye devam et, Nigel. | Open Subtitles | (أغلِق فمك وواصل السّير يا (نايجل |
| Nacim, kapıyı kapat. | Open Subtitles | أغلِق الباب يا (نسيم) |
| kapat şurayı. | Open Subtitles | أغلِق الباب |
| Şunu da kapat. | Open Subtitles | و أغلِق هذا |
| Kapıyı kapat. | Open Subtitles | أغلِق الباب |
| Gözlerini kapat. Danny gözlerini kapat. | Open Subtitles | أغلِق عينيك يا (داني) |
| kapat şu lanet kapıyı, Lloyd. | Open Subtitles | (أغلِق الباب اللّعين يا (لويد |
| - Kapıyı kapat Leonardo. | Open Subtitles | أغلِق الباب يا (ليوناردو) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 