| Benim durumum için bir ilaç yok tatlım ve evet En iyi tahminim koca ağızlıların benim peşimde olduğuydu. | Open Subtitles | لا يوجد مفر يا حلوتي لذا أفضل تخمين هو أن أصحاب الأفواه الكبيرة يراقبونني |
| En iyi tahminim, bizden biri. | Open Subtitles | أفضل تخمين عندي.. أنّ الفاعل هو واحد منّا. |
| İstatiksel olarak konuşuyorum, baba En iyi tahmin. | Open Subtitles | ولو تحدثنا بشكل إحصائي سيكون الأب هو أفضل تخمين |
| En iyi tahmin, kan lekesinin üçüncü kurşundan sonra olduğu. | Open Subtitles | أفضل تخمين أنّ بقعة الدم من جراء الرصاصة الثالثة |
| En iyi tahminle yeraltında, mağaralar gibi geniş doğal boşluklar içine inşa etmişler. | Open Subtitles | أفضل تخمين لي بأنهم بنوه تحت الأرض في شقوق طبيعية كبيرة بداخل كهوف |
| Kalbinde ya da kalplerinde, En iyi tahminin nedir? | Open Subtitles | في قلبك أو قلوبك ما أفضل تخمين ؟ |
| En iyi tahminimiz bu. Steroid tedavisine başlayın. | Open Subtitles | هذا أفضل تخمين لنا ابدؤوا معها الستيرويدات |
| En iyi tahminim, birisinin ona, onu yeniden güçlü, süper yapabileceğini söylemesi. | Open Subtitles | أفضل تخمين هو أن شخصاً ما أخبره بأنه يستطيع أن يجعله قوياً مُجدداً، أن يجعله خارقاً |
| En iyi tahminim hackerler Amerika'daki insanların peşlerinde olduğunu anlayınca kaçıp başka bir yere dükkân açtılar. | Open Subtitles | إسمع،أنا لست والتر،لذا لا يمكنني جعل رؤوس أو ذيول لما على هذا الشيئ أفضل تخمين لي |
| 3 erkek için En iyi tahminim 8 ay, 5 ay, 2 ay. | Open Subtitles | أفضل تخمين لبقية الذكور الثلاثة ثمانية أشهر، خمسة أشهر، شهرين |
| En iyi tahminim vücudunda oksitlenme olduğu. | Open Subtitles | أفضل تخمين . أن كامل جسده تعرض للأكسدة . |
| En iyi tahminim nükleer patlama oldu tam da kurban, mağazaya girdiği zaman. | Open Subtitles | أفضل تخمين لدي أن إنفجار نووي حصل ما إن دخل الضحية الى متجر "99 سنت" |
| Yani, "En iyi tahmin" derken, uçağın düşme yerini tam olarak belirlenemeyeceğini mi kast ediyorsunuz | Open Subtitles | إذاً أفضل تخمين يعني أنك لن تحدد بالضبط أين سقطت الطائرة ؟ |
| En iyi tahmin rakip kartel. | Open Subtitles | أفضل تخمين في الوقت الحالي هو العصابة المنافسة. |
| YNH: Şu anda, elimizdeki En iyi tahmin, haplar ve bilgisayar oyunlarıyla onları mutlu etmek. | TED | يوفال نواه حراري: حالياً، أفضل تخمين لدينا هو أن نبقيهم سعداء بالمخدرات وألعاب الحاسوب... |
| En iyi tahminle gemide, en son Martha's... ..Vineyard Batı Tisbury'de görülmüş. | Open Subtitles | أين هو؟ أفضل تخمين أنه وضعه على مركبه المشاهدة الأخيرة، غرب تيسبري مزرعة مارثا فينيارد |
| En iyi tahminle 40 kadar madenci aşağı düştü. | Open Subtitles | أفضل تخمين للوقت الراهن هو أن 40 عاملًا سقطوا معها |
| En iyi tahminle ikisini de kullanacaksın sanırım. | Open Subtitles | أفضل تخمين لدي هو أن بإمكانك إستخدام كلاهما |
| Bunların Alexis için, kızlar için ne anlama geldiğine dair En iyi tahminin ne? | Open Subtitles | ما أفضل تخمين لديك لما يعني هذا لـ(ألكسيس)، للفتاتين؟ |
| En iyi tahminin? | Open Subtitles | أفضل تخمين .. ؟ |
| En iyi tahminimiz bunun online bir topluluk olan Yıldız Meclisi'nin işi olduğu. | Open Subtitles | أفضل تخمين هو انها تجمع على الإنترنت معروف بإسم دائرة النجم |
| Diyeceğim, en iyi tahminimi söyleyebilirim, ancak gerisi sana kalmış. | Open Subtitles | أقصد ، يمكنني أعطاءك أفضل تخمين لي لكن الباقي عليكِ |
| En iyi tahminimize göre, singulat korteksiniz çaresizce doğruyu söylemek istiyor. | Open Subtitles | أفضل تخمين هو ، أنّ لحائك الحزاميّ . يُحاول بإستماتةٍ قول الحقيقة |