| Sabahın 6'sında yapacak daha iyi işin yok mu senin? | Open Subtitles | أليس لديكَ من شيءٍ أفضل تفعله بالسادسة صباحاً سوى ذلك؟ |
| Tanrım, sizin hafta sonu yapacak daha iyi işleriniz yok mu? | Open Subtitles | يا ألهي , أليس لديك شيء أفضل تفعله بعطلة نهاية الأسبوع ؟ |
| Orada yapacak daha iyi bir işin var mı, Lars? | Open Subtitles | -ألديك شيئ أفضل تفعله هناك يا "لارس "؟ ؟ |
| yapacak daha iyi bir işin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي شئ أفضل تفعله |
| Senin bütün gece beni takip etmekten başka yapacak işin yok mu? | Open Subtitles | أليس لديك شئ أفضل تفعله مِنْ ملاحقتي طوال اللّيل؟ |
| Genç bir kızın nöbet geçirmesini engellemek yerine yapacak daha iyi işleriniz var galiba Dr. Warren. | Open Subtitles | مالم يكن لديك أمر أفضل تفعله من علاج فتاة شابة من نوباتها المتعبة، د(وارين). |
| İnsanları dinlemekten başka yapacak işin yok mu senin? | Open Subtitles | أليس لديك شيئاً أفضل تفعله من التنصت؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 