| Hayat en iyi öğretmen, ve o engel olmamalı... | Open Subtitles | الحياة هي أفضل معلم لذلك يجب ألا يتدخل حلفك معه |
| Gördüğü en iyi öğretmen olduğunu söyleyip duruyor. | Open Subtitles | يقول أنك أفضل معلم . حصل علية على الإطلاق |
| en iyi öğretmen, hayat üniversitesidir. Tanrı aşkına! | Open Subtitles | إن أفضل معلم هو جامعة الحياة. |
| Bence artık Kampala'daki, en iyi öğretmenle tanışmanın vakti geldi. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت بالنسبة لك لمقابلة أفضل معلم في كمبالا |
| Onları Kampala'daki en iyi öğretmenle özel dersler vereceğim. | Open Subtitles | مع أفضل معلم في كمبالا |
| Sana bugüne kadar olunabilecek en iyi akıl hocası olmadım biliyorum ama fark ettim ki bu, kendi başıma kat etmem gereken oldukça uzun bir ruhani gelişim sürecim olduğundanmış. | Open Subtitles | , أعرف بأنني لم أكن أفضل معلم لك لكنني ادركت بأنه كان بسبب كان لدي الكثير من النمو الروحي للقيام به بنفسي |
| Sana bugüne kadar olunabilecek en iyi akıl hocası olmadım biliyorum ama fark ettim ki bu, kendi başıma kat etmem gereken oldukça uzun bir ruhani gelişim sürecim olduğundanmış. | Open Subtitles | , أعرف بأنني لم أكن أفضل معلم لك لكنني ادركت بأنه كان بسبب كان لدي الكثير من النمو الروحي للقيام به بنفسي |
| Bu zamana kadarki en iyi öğretmen. Evet. | Open Subtitles | أفضل معلم على الأطلاق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 