| Yalnız kahraman filan mı olmaya çalışıyor? | Open Subtitles | لست أفهم , هل هي تحاول أن تكون بطلة كبيرة أو شيئ ؟ |
| Allah allah. Balık mı istiyorsun maç izlemek mi anlayamadım? | Open Subtitles | . أنا لا أفهم هل تريدين أكل السمك أم مشاهدة كرة القدم؟ |
| Affedersin, benden ayrılan bu adam mı? | Open Subtitles | واذهبي للبحث عن شخص يستطيع أن يجعلك سعيدة بحق لا أفهم, هل هذا الرجل ينفصل عني؟ |
| Anlamıyorum. Meta mı oluyorsun? | Open Subtitles | حسناً, أنا لم أفهم هل تستطيح توضيح ذلك؟ |
| Anlamıyorum. Hemen çocuk yapmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | انا لم أفهم هل تريدين الاطفال الان؟ |
| Anlamadım. Bana kızdın mı şimdi? | Open Subtitles | أنا لا أفهم, هل أنت غاضبةٌ مني الآن؟ |
| - Herhangi bir ilaca alerjiniz var mı? | Open Subtitles | أنا أفهم هل لديك حساسية إتجاه أي أدوية؟ |
| Anlamadım, bana bunun arkasında o şerefsizin olduğunu bildiğiniz halde arama izni alamadığınızı mı söylüyorsunuz? | Open Subtitles | لست أفهم هل تخبرني أنك لا تستطيع أخذ مذكرة بحث رغم أن الوغد " بوث " خلف القضية ؟ |
| Amy anlamıyorum. Ayrıldık mı ayrılmadık mı? | Open Subtitles | آمى ، أنا لا أفهم هل إنفصلنا أم لا ؟ |
| Anlayamıyorum, aracın taksi olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | لست أفهم. هل تقول أنها كان سيارة أجرة؟ |
| Seni azarladım mı çocuklar? | Open Subtitles | انا لا أفهم هل كنت أوبخكم يا رفاق؟ |
| Anlamıyorum. İmzamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | لست أفهم هل تريد توقيعي؟ |
| Sen anladın mı? Hayır. | Open Subtitles | لا أفهم هل فهمت لا |
| Anlamıyorum. Bir kaynak mı koruyorsun? | Open Subtitles | لا أفهم هل تحمى مصدر ما؟ |
| Saatini ön sevişme sırasında mı yoksa sonrasında mı çıkardın? | Open Subtitles | أنالا أفهم هل أنت تركت هذا قبل المداعبة ؟ ... . |
| Başım mı dertte? Hayır. | Open Subtitles | -أنا لا أفهم , هل أنا في مأزق؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 