"أقام" - Translation from Arabic to Turkish

• yaptı
• düzenledi
• kaldı
• verdi
• kurdu
• yapmış
• yattığını
• düzenleyen

Daha kutlamaya başlamayın. Başkan bu gece gizli bir açık artırma yaptı.
لا تحتفلوا الآن ، أقام العمدة مزاداً سرياً لبيع شجرة مساء أمس

Geçen yıl Jensen denen adam otoparkta Hawaii gecesi yaptı.
العام الماضي، أحدهم يُدعى جينسن قد أقام مأدبة في موقف السّيّارات

Dostun Brian, senin evinde 3 günlük bir tören düzenledi.
وقد أقام صديقك برايان شلبي ثلاثة أيام لذكراك في منزلك

Lanet James Bond bile burada kaldı.
جيمس بوند ذو النزوات الغريبة أقام هُنا.

İki kez başkanlık seçimlerinde kampanyama destek verdi.
لقد أقام لى الحملة مرتين حين ترشحت لمنصب الرئيس

Matkabını alıp, ortamını bodruma kurdu diyorlar.
حسنٌ، يُشاع أنّه أخذ مثقابه . و أقام مكاناً بالقبو السفليّ

Oldukça hoş bir ağaç ha? Birileri burada alem yapmış galiba.
هذه شجرة جميلة يبدو أن أحدهم أقام حفلة هنا

Şarkı söylemeyi ve dansı sevdiğimi anladığında bana bir çalışma stüdyosu yaptı.
وعندما علم أننى أحب الموسيقى والرقص أقام لى الاستوديو ..

Böylece Laban büyük bir evlilik kutlaması yaptı, ama gecenin karanlığında.
لذا أقام لابان احتفال عرس عظيم وفى ظلام الليل

Sana yakın olan herhangi biri bu kadarını yaptı mı? Tek istediğim bir şeye güvenmen.
أقام أي شخص غير مقرب لك بفعل شيء كهذا لأجلك؟

Gözaltına aldığınızda kayda değer bir şey dedi ya da yaptı mı?
في أيّة لحظة، عندما كنت محتجزًا له أقام بفعل أو قول أي شيء غير طبيعيّ؟

Ben de yazdım ve yayınlandığı gün Johnson bir basın toplantısı düzenledi ve Hoover'ı FBI başkanlığına atadığını söyledi!
و نشرت الأمر و في نفس يوم صدور الجريدة أقام الرئيس جونسون مؤتمرا صحفيا و قال أنه قد ثبت هوفر في منصبه حتى وفاته

Commodus müsabakadan hemen önce gladyatörler için özenle hazırlanmış bir ziyafet düzenledi.
في عشية المباريات أقام كومودوس وليمة فاخرة لأجل المصارعين

O gece Reformcu'lar balo düzenledi.
فى تلك الليلة أقام المصلحون حفلة راقصة

JFK, 1784 no'lu süitte kaldı.
جون فيزغرالد كينيدي أقام في الجناح رقم-1784.

Neden orada kaldı, herkesten uzak.
لماذا أقام هناك، بعيداً عن الجميع؟

Geçen sene biz yokken birisi evimizde bir parti verdi.
حسناً العام الماضي بينما كنا خارج المدينة أقام أحدهم حفلة بمنزلنا

Ve sonunda, Steve kutlanacak bir şeyin olmamasının kutlandığı bir parti verdi.
واخيرأ ستيف أقام حفل بمناسبة انه ليس لديه اي مناسبة

Dükkanı buraya kurdu, meraklı gözlerden uzağa.
لقد أقام مختبراً هنا، بعيداً عن أعين المتطفلين كما كان من قبل

Eroinin ABD'ye gelmesi için ilk boru hattını kurdu.
وقد أقام خط الانابيب الأول للهيروين القادم إلى الولايات المتحدة

Warren Harding beyaz sarayın tuvaletinde seks yapmış, ve ptomen zehirlenmesinden ölmüş, ve sonra karısının bunu anlayıp onu öldürdüğü söylenmiş.
"وارين هاردين" أقام علاقة في خزانة البيت الأبيض و توفي متسمماً الإشاعات تقول بأن زوجته من قتلته

Archie'nin patronumla yattığını biliyor muydunuz?
هل تعلمون يا رفاق أن آرتشي قد أقام علاقة مع مديرتي؟

Sağ ol ama düzenleyen kişi ben değilim.
شكراً لكَ، لكني لستُ من أقام هذا الحفل