"أقسمي" - Translation from Arabic to Turkish

    • yemin et
        
    • ant iç
        
    O zaman, kimseye bahsetmeyeceğine dair, şerefin üzerine yemin et. Open Subtitles ,إذا أقسمي بشرفك, وتمني الموت بأنك لن تخبرين أحدا بذلك
    Dedi ki, "yemin et 28 yaşımıza geldiğimizde hala evlenmemiş olursak Birbirimizle evleneceğiz. " Open Subtitles قال أقسمي إنة إذا لم نتزوج في سن الـ 28 سنتزوج نحن الأثنان
    Onu seveceğine ve ona iyi davranacağına yemin et. Open Subtitles أقسمي بأنك ستحبيها و بأنك ستكوني لطيفة معها
    Bir şey olmadığına dair Tanrı'nın üzerine yemin et. Open Subtitles أقسمي على الكتاب المقدّس بأنّه لا شيء حدث
    Bağırmadan şeytana ant iç yoksa seni öldürürüm. Open Subtitles أقسمي بإبليس أنك لن تصرخي أو سأقتلك.
    Şimdi dizlerinin üzerine çök ve bu krallığın bana ait olduğuna dair babanın mezarı üzerine yemin et. Open Subtitles و الآن اجثي على ركبتَيكِ و أقسمي بقبر والدكِ أنّ هذه المملكة لي
    Kimseye söylemeyeceğine yemin et? Open Subtitles وكانه لم يستطع ان يشبع مني أقسمي أنكِ لن تخبري أحدا ؟
    Şimdi serçe parmağını öp ve yemin et. Open Subtitles الآن ، قبلي أصبعك الصغير و أقسمي
    Bana hep yalan söyleyeceğine yemin et! Open Subtitles كارلا أقسمي أنك ستكذبي علي دوماً
    Bunu yapacağına yemin et. Open Subtitles أقسمي لي الآن أنك ستفعلي هذا أقسمي
    yemin et. Bana önemli bir şeyin üstüne yemin et. Open Subtitles أقسمي لي، أقسمي لي بشيء تهتمين له حقا
    İstediğim şeyi aynen yapacağına yemin et. Open Subtitles أقسمي لي بأنّكِ ستفعلين ما أطلبه بالضبط
    Annenin mezarı üzerine onu sevmediğine dair yemin et. Open Subtitles أقسمي لي بمقبرة أمكِ أنكِ لا تحبيه
    Burayı bir sır olarak saklayacağına yemin et. Open Subtitles أقسمي بأبقائك على هذا المكان سراً
    Tanrı'nın ve herkesin önünde yemin et. Open Subtitles أقسمي أمام الله والآخرون.
    yemin et! Open Subtitles ! أقسمي على ذلك
    - Söz veriyorum. - Tanrı'ya yemin et. Open Subtitles أحلف بذلك - أقسمي بالرب -
    - Sheldon'a anlatmayacağına yemin et. Open Subtitles أقسمي بأنكِ لن تخبري شيلدون) بما حدث)
    Kalbin üzerine yemin et. Open Subtitles أقسمي على قلبك
    O zaman yemin et. Open Subtitles أقسمي إذن
    - Şeytana ant iç dedim! Open Subtitles قلت أقسمي بإبليس!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more