"أقسم أني" - Translation from Arabic to Turkish

• Yemin ederim
• yemin ediyorum
• yemin edebilirim

Size Yemin ederim Sophy'den başkasına sevgililer günü kartı göndermedim!
أقسم أني لم أرسل بطاقة عيد الحب لأحد غير صوفي

Neden bahsettiğini bilmiyorum, Yemin ederim. Bununla bir ilgim yok.
لا أعرف عما تتحدث أقسم أني لا شأن لي بهذا

Aziz! Yine bu gibi dışarı giderseniz, Seni öldürürüm, Yemin ederim!
عزيز ، إن خرجت مرة أخرى بهذا الشكل أقسم أني سأقتلك

Yemin ederim ki aşağıda birkaç ölü Hristiyanın şarkı söylediğini duydum.
أقسم أني سمعت إثنان من الموتي المسيحيين يغنون هناك

Ne zaman senle arabaya binsem bir daha bunu yapmayacağıma yemin ediyorum.
كل مره أركب معكِ , أقسم أني لن أفعلها مره أخرى

Düz bir hatta ilerlediğime yemin edebilirim ama yine buraya çıktım.
أقسم أني كنت أمشي في خط مستقيم و انتهى بي الأمر هنا

Yemin ederim bilmiyordum. Bunu yapacaklarından haberim yoktu.
أقسم أني لم أعرف لم أعرف أنهم سيفعلون ذلك

Çünkü birinin daha yalan söylediğini öğrenirsem Yemin ederim kendi ellerimle öldürürüm.
لأني إذا اكتشفت شخصاً آخر يكذب أقسم أني سأقتلك بنفسي

Yemin ederim daha önce seni hiç böyle görmemiştim .
أقسم , أني لم أري هذا العدد من الناس هنا من قبل

Yemin ederim ki oğlumu otuz yıldır hiç görmedim, eğer ki senin gibi olduysa buralardaki en mutlu adam ben olurum.
أقسم أني لم أشاهد أبني من 30 عام لكن إذا إتضح أنه شبهك سأكون أسعد رجل في المدينة نعم سيدي

Eğer onu yine rahatsız edersen Yemin ederim seni öldürürüm. Şimdi toz ol buradan.
وإن فعلت فإني أقسم أني سأقتلك بنفسي ، والآن أرحل من هنا

Yemin ederim ki seni buraya boşa getirmedim.
أقسم أني لم أستدرجك إلى هنا لأعذار واهية

Kanka, eğer "Altın Kızlar"dan biri bana kucak dansı yapmaya kalkarsa Yemin ederim, kusacağım.
إذا حاولت إحدى الفتيات الذهبيات أن تؤدي لي رقصة مغرية أقسم أني سأستفرغ

Öyleyim. Yemin ederim. St. Joe'da çalışıyorum.
أنا كذلك, أقسم أني أشتغل في مستشفى سانت جوز

Yemin ederim saatin gece yarısına vurmasını bekliyorum ki mantık zilim çalmaya başlasın.
أقسم أني أنتظر أن تدق الساعة منتصف الليل و تدق أجراس عقلي

Neden uyandırdığını söylemezsen Yemin ederim gebertirim seni.
أخبرني لِمَ أيقظتني و إلا أقسم أني سأقتلك

Yüce Minaturan, Yemin ederim hizmetindeyim.
أيها الماينوتور العظيم أقسم أني فعلت ما أمرتني به

Eğer kızımı avantaj sağlamak için kullanıyorsan Yemin ederim ki seni kendi ellerimle öldürürüm.
لو كنت تستخدم ابنتي كابتزاز أقسم أني سأقتلك بنفسي

Birleşik Devletler'in Başkanlığını içtenlikle yöneteceğime, ayrıca, en iyi şekilde Birleşik Devletler'in anayasasını muhafaza edeceğime, koruyacağıma ve savunacağıma sesli olarak yemin ediyorum.
أقسم أني سارعى وأتولى مهام مكتب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية وأن أرعى وأحمي وأدافع عن دستور الولايات المتحدة

Kemiğinin kırıldığını duyduğuma yemin edebilirim. Duydun mu?
يمكن أقسم أني سمعت عظام تنكسر من مكان جلوسي