"أقلك" - Translation from Arabic to Turkish

• alırım
• bırakayım
• bırakabilirim
• bırakmamı
• götüreyim
• götürmemi
• seni almaya
• götürebilirim
• bırakırım
• götüremem

Sizi arar ve sonra gelip alırım. Bunu doğru mu takıyorum ben?
يمكن أن أتصل بك، أن أقلك ونتعارف، هل أرتدي هذه جيداً؟

Seni altıda alırım. Hasret gideririz.
لماذا لا أقلك بسيارتي الساعة السادسة ونتبادل الأحاديث

- Seni eve bırakayım sonra yemekte görüşürüz, tamam mı?
أيمكنني أن أقلك للمنزل ونلتقي عند العشاء؟

- En azından evinize bırakayım.
-أقل ما يمكنني فعله هو أن أقلك إلى منزلك

Sizi istediğiniz yere bırakabilirim?
أيمكنني أن أقلك إلي مكان ما؟ سيارتي بالخارج

Seni geriye götürüp bırakmamı mı istiyorsun?
أتريدني أن أقلك عائداً هنالك ، وألقيك هناك ؟

İzin verin sizi ben götüreyim.
على الترولي لما لاتدعيني أقلك هناك؟

Bahis tutuştuk. Yarın işe götürmemi ister misin?
لقد كسبتِ الرهان, هل تريدين أن أقلك إلى العمل في الصباح؟

Ben sonra seni almaya gelirim.
وسأتي لاحقاً لكي أقلك من هناك.

Eğer zaman makinesini taşımamızı beklersen seni düne götürebilirim.
إذا إنتظرت حتى نركب الآلة فيمكنني أن أقلك للعمل بالأمس

Saat 20'de seni Rammer Jammer'dan alırım.
عظيم . سوف أقلك من مطعم الرامر جامر فى الثامنه

Seni alırım buraya beraber geliriz.
يمكنني أن أقلك. يمكننا المشي إلى الحفلة.

Şehirde. Seni alırım. Beraber gideceğiz.
في المدينة, سوف أقلك سنذهب سوية

Seni canlı bırakayım o zaman, fahişe veya değil.
و قد أقلك حية سواء كنتي غاوية أم لا

İstersen seni bir kafeye falan bırakayım.
دعينى أقلك إلى كافتريا أو أى مكان

Seni eve bırakayım.
سوف أقلك للمنزل.

Yani seni oraya bırakabilirim kahvaltı ya da başka birşey ister misin?
أعني ذلك ,هل من الممكن أن أقلك هل تريد إفطارا أو أي شيء

Arabayı çekmek zorundayım. Ama seni dilediğin yere bırakabilirim.
سأضطر بذلك لسحب السيارة ، و يمكننى أن أقلك معى إن أردت

Çok uzak değil, istersen seni kasabaya kadar bırakabilirim.
إنها ليست ببعيدة وإنكنتترغب، يمكنني أن أقلك إلى المدينة

Havaalanına bırakmamı istemediğinden emin misin?
ألا تريدين مني حقاً أن أقلك للمطار؟

Gel seni götüreyim. Zaten yolumun üstü.
دعيني أقلك إلى "غانديرتون" فهي على طريقي

Eve götürmemi ister misiniz?
أتريدين أن أقلك إلى المنزل ؟

Bana sadece adresi söyle, seni almaya geleceğim.
أنا فقط بحاجة للعنوان وسوف أقلك

Her neyse, konser bu cuma. Seni de götürebilirim.
الحفلة يوم الجُمعة وبـ إمكاني المجيء لـ أقلك

Konuşur ve suşi yeriz, sonra da seni evine bırakırım.
نتحادث ونأكل الطعام الصيني، ثم أقلك إلى المنزل

Arabanın arkasında bir şüpheli varken, sizi götüremem.
لا أستطيع أن أقلك مع مشتبه به في نفس السيارة