| Hayır, bir şey söylemedim. Hiçbir şey olmadı. | Open Subtitles | .كلا، لم أقل أيّ شيء .و لم يحدث أيّ شيء في الحانّة |
| - Ben böyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | ـ لم أقل أيّ شيء من هذا القبيل |
| - Çünkü, Ben olduğunu söyledin. - Öyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | (لأنك قلت بأنك (بين - لم أقل أيّ شيء كهذا - |
| Ben Bir şey demedim. İlk başkaları söyledi. | Open Subtitles | لم أقل أيّ شيء لم يقله الآخرين هنا أولاً |
| Bu yüzden, hemencecik Bir şey demedim diye, sanki hoşuma gitmişmiş gibi. | Open Subtitles | وبسبب ذلك، بسبب أنني لم أقل أيّ شيء بالفور، كأنني مقدرة أن أحب هذا أو ما شابة. |
| Bir şey demedim. Neden diyeyim? | Open Subtitles | لم أقل أيّ شيء لماذا قد أفعل ذلك؟ |
| Hayır. Kaçmayla ilgili hiçbir şey söylemedim. | Open Subtitles | لا، لم أقل أيّ شيء عن عدم الركض. |
| Emin olamadığım için bir şey söylemedim. | Open Subtitles | لم أكن واثقاً لهذا لم أقل أيّ شيء |
| Ben kimseye bir şey söylemedim, yemin ederim. | Open Subtitles | لم أقل أيّ شيء لأيّ أحدٍ قط، أقسم! |
| Ben bir şey söylemedim. | Open Subtitles | لم أقل أيّ شيء. |
| Bak, bir şey söylemedim. | Open Subtitles | لم أقل أيّ شيء. |
| Ben bir şey söylemedim. | Open Subtitles | -لم أقل أيّ شيء |
| Kimseye bir şey söylemedim ben! | Open Subtitles | -لم أقل أيّ شيء لأحد ! |
| - bir şey söylemedim. | Open Subtitles | -لم أقل أيّ شيء . |
| ! Bir şey demedim. | Open Subtitles | لم أقل أيّ شيء. |
| Ben Bir şey demedim. | Open Subtitles | ماذا ؟ أنا لم أقل أيّ شيء |
| - Ben Bir şey demedim ki! Delirdin mi? | Open Subtitles | لمْ أقل أيّ شيء هل أنت مجنون؟ |
| - Bir şey demedim. | Open Subtitles | لم أقل أيّ شيء |
| Bir şey demedim ki. | Open Subtitles | لم أقل أيّ شيء |
| Hayır, hayır, hiçbir şey söylemedim. | Open Subtitles | لا، لا، لم أقل أيّ شيء |