"أقنعتُها" - Translation from Arabic to Turkish

• ikna ettim

- Ama ben onu ikna ettim. - Eminsin değil mi?
لَكنِّي أقنعتُها هو كَانَ وقتاً للإنتِقال.

Onu gizlice kaçmaya ikna ettim. Evine gidip mücevherleri alacaktı.
أقنعتُها بالتسلل للخارج، بأن تعود لمنزلها لجلب المجوهرات.

Onu, çalışan bir telefon bulması için kaçmaya ben ikna ettim.
لقد أقنعتُها بأن تتسللَ خِلسةً وتعثرَ على هاتفٍ يعمل

Beni geri dönmeye ikna ettiğinizde ben de onu ikna ettim.
وعندما أقنعتَني بالعودة أقنعتُها بدوري

Kliniğe gelmesi için ben ikna ettim.
أنا أقنعتُها لتأتي إلى عيادتنا

Liman Koyu Kasabı Soruşturması'na yardımcı olmak için LaGuerta'yı ikna ettim.
أقنعتُها بالسماح لي بمساعدتها في التحقيق في قضيّة (سفّاح مرفأ الخليج)...

- Çünkü onu ben ikna ettim. - Ne?
لأنني أقنعتُها بذلك - ماذا -

Onu ikna ettim.
- أقنعتُها.