"أقول نفس الشيء" - Translation from Arabic to Turkish

• aynı şeyi söylüyordum
• aynı şeyi söyleyebilseydim
• de aynı şeyi söylemek
• aynı şeyi söyleyebilirim

Ben de aynı şeyi söylüyordum.
كنت أقول نفس الشيء

Ben de aynı şeyi söylüyordum.
أعلم، كنت أقول نفس الشيء

- Sizin hakkınızda çok şey duydum. - Keşke bende sizin için aynı şeyi söyleyebilseydim.
لقد سمعت الكثير عنك - حسناً ، أتمنى أن أستطيع أن أقول نفس الشيء -

Keşke ben de aynı şeyi söyleyebilseydim.
Gee، أتمنّى بأنّني يمكن أن أقول نفس الشيء.

Komiktir, ben de aynı şeyi söylemek üzereydim.
هذا مضحك، كنت فقط على وشك أن أقول نفس الشيء.

Bende aynı şeyi söyleyebilirim.
يمكنني أن أقول نفس الشيء

Ben de aynı şeyi söylemek üzereydim.
لقد كنت أريد أن أقول نفس الشيء

Ben de onun hakkında aynı şeyi söyleyebilirim.
أستطيع أن أقول نفس الشيء عنه,

Senin için de aynı şeyi söyleyebilirim.
أستطيع أن أقول نفس الشيء عنك