Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أقوم بالشيء الصحيح" - Translation from Arabic to Turkish
-
doğru şeyi yapıyorum
-
doğru şeyi yaptığımı
| doğru şeyi yapıyorum değil mi? | Open Subtitles | أنا أقوم بالشيء الصحيح,اليس كذلك؟ |
| Ben doğru şeyi yapıyorum, Nick. | Open Subtitles | إنني أقوم بالشيء الصحيح (نيك) |
| Ben doğru şeyi yapıyorum Nick. | Open Subtitles | إنني أقوم بالشيء الصحيح (نيك) |
| Anlıyorum, ama doğru şeyi yaptığımı biliyorum. | Open Subtitles | أقدر ذلك يا هولي ولكن أعرف بأني أقوم بالشيء الصحيح |
| Ama ben hep doğru şeyi yaptığımı biliyordum. | Open Subtitles | ولكنني كنت أعلم أنني أقوم بالشيء الصحيح |