| Dahası, kahinlere göre doğanın kısıtlamalarına uyum sağlamak daha özgür, demokratik ve sağlıklı bir yaşam şekline yön veriyor. | TED | فوق ذلك كله، يقول الأنبياء: الخضوع لقيود الطبيعة يؤدي إلى نمط حياة أكثر حرية وديمقراطية وصحية. |
| Tekrar buluşma ümidiyle seni terkediyorum, daha özgür olduğumuz, aşkımızın daha değerli olduğu bir gün. | Open Subtitles | أنا أتركك على أمل أن ألقاكِ مرة أخرى يومًا ما عندما نكون أكثر حرية و أكثر إستحقاقًا لحبنا |
| Yaşam düzenini değiştirmek. Kendimi daha özgür hissediyorum. | Open Subtitles | الحياة تتغير أنا أشعر أكثر حرية |
| Senden daha özgürüm. | Open Subtitles | أنا أكثر حرية منك |
| Senden daha özgürüm. | Open Subtitles | أنا أكثر حرية منك |
| Galiba günümüzde çocuklar bazı şeyleri sorgulamakta daha özgürler. | Open Subtitles | أعتقد أن الأطفال أكثر حرية ليتساءلوا عن الأمور هذه الأيام |
| Daha fazla özgürlük daha az özgürlük yoksa aynı mı kalmasını istersin? | Open Subtitles | هل تريد حرية أكثر حرية أقل أو تريد البقاء كما أنت |
| Yaşam düzenini değiştirmek. Kendimi daha özgür hissediyorum. | Open Subtitles | الحياة تتغير أنا أشعر أكثر حرية |
| daha özgür olma yollarını denemeye başladık. | Open Subtitles | بدأنا التجارب على طرق لنصبح أكثر حرية |
| daha özgür bir şey yapmak istedim. | Open Subtitles | أردت أن يقوموا بشيء أكثر حرية. |
| Bundan daha özgür olmalarını istiyorum. | Open Subtitles | أردت لهم أن يكونوا أكثر حرية من ذلك. |
| Belki biraz daha özgür yaşamak istiyorumdur. | Open Subtitles | ربما أريد أن أعيش حياة أكثر حرية. |
| 3 gün önce babam daha özgür ve daha adil bir Zimbabwe adına savaşmak için bu ülkeden kaçmıştı. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أيام، هرب أبّي إلى هذه البلاد... ... لبدءالمعركة لa زمبابوي أعدل أكثر حرية. |
| Artık senden daha özgür değilim. | Open Subtitles | أنا لا أكثر حرية من أنت أنا. |
| Bu durumdayken bile, senden daha özgürüm. | Open Subtitles | مع ذلك لا أزال أكثر حرية منك |
| Bizden daha özgürler. | Open Subtitles | إنهما ليسا حرين إنهما أكثر حرية منا |
| Açıkçası az önce görüldüğü üzere habitat'ın sana çok fazla özgürlük imkanı veriyor. | Open Subtitles | من الواضح أن بيئتك تعطيك أكثر حرية مما هي |