| Dün gece konuşmam için beni gönderdiğin adam bu. | Open Subtitles | هذا هو الشخص الذي أرسلتنى لكى أكلمه ليلة البارحه |
| Hey, bu Şerif. konuşmam lazım. | Open Subtitles | أنظرى هذا هو الشريف يجب على أن أكلمه |
| - O zaman bırak onunla konuşayım. Mesajı kendim de götürebilirim. | Open Subtitles | دعيني أكلمه إذًا يمكنني نقل الرسالة بنفسي |
| Ben onunla konuşayım, sen de kotu alabilmek için gerekli diğer imzayı almaya çabala. | Open Subtitles | لما لا أكلمه, وتحاول أنت الحصول على توقيع آخر نحتاجه لتحرير بنطال الجينز؟ |
| - Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | -نعم يا سيدى دعنى أكلمه من فضلك |
| Onunla bir daha asla konuşmayacağım. | Open Subtitles | لن أكلمه بعد الآن |
| Bunu yapabilecek olan benim. Onunla yalnız konuşmalıyım. | Open Subtitles | لقد قال بأنني الوحيد الذي يمكن فعل ذلك اريد أن أكلمه على انفراد |
| Onunla konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | دعيني أكلمه, رجاء |
| Babasıyla konuşmam gerekiyor mu? | Open Subtitles | هل يتوجب علي أن أكلمه... |
| Akhom Thabet adında bir delege ile konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | هناك مندوب يجب أن أكلمه ( أكرم ثابت ) |
| Telefonumu bulmalıyım. Telefonuma ihtiyacım var. - Onunla konuşmam lazım. | Open Subtitles | أريد أن أكلمه |
| Onunla konuşmam lazım. | Open Subtitles | . يجب أن أكلمه |
| İzin verin, önce onunla konuşayım. | Open Subtitles | حسنا، دعني أكلمه أولا |
| Bırak onunla konuşayım. Fikrini değiştirir. | Open Subtitles | دعني أكلمه فقد أقنعه |
| onunla konuşayım. Biz hiç... | Open Subtitles | دعني أكلمه مرة أخرى، لن... |
| Kusura bakmayın, lütfen. Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | معذرة من فضلك يمكنني أن أكلمه |
| Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أكلمه من فضلك؟ |
| Onunla biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | - هل يمكننى أن أكلمه ؟ |
| - Bir daha onunla konuşmayacağım. | Open Subtitles | -لا أريد ولن أكلمه أبدا. |
| - Onunla konuşmayacağım. | Open Subtitles | -أنا لن أكلمه . |
| Onunla konuşmalıyım. Yeni bir denkleme ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريد أن أكلمه أحتاج معادلة جديدة |
| Hayır, onunla konuşmalıyım. Bu herifle konuşacağım. | Open Subtitles | -لا ، يجب أن أكلمه ، سأتكلم مع ذلك الرجل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 