"أكن أعرف بأنه" - Translation from Arabic to Turkish

• bilmiyordum

Nayman'a seni yollamasını söyledim ama onun bir alıcı aradığını bilmiyordum.
أنا عندي نايمان ليرسلك إلى هنا لكني لم أكن أعرف بأنه يبحث عن مشتري

Çünki işe yaradığını bilmiyordum ve kimseyi umutlandırmak istemedim.
لأني لم أكن أعرف بأنه سينجح ولم أكن أريد أن أمنحكم أملاً زائداً

Beşinci Filoyu bilmiyordum bile. Tamam.
لم أكن أعرف بأنه يوجد أسطول خامس

- Ama kameraların olacağını bilmiyordum.
.لكن لم أكن أعرف بأنه سيكون هناك كاميرات - وما في ذلك؟ -

Senin böyle şarkı söyleyebildiğini bilmiyordum.
لم أكن أعرف بأنه بإمكانك الغناء هكدا

Kurtarılmaya ihtiyacı olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعرف بأنه يحتاج الى الأنقاذ.

Beynine zarar vermem gerektigini bilmiyordum.
لم أكن أعرف بأنه عليك أن تقتل الدماغ

Senin olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعرف بأنه أنت

- Sen olduğunu bilmiyordum.
حسناً لم أكن أعرف بأنه أنت

Açıkçası, burada bir mayın olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعرف بأنه كان لغم

Merhaba Joe, senin olduğunu bilmiyordum.
اهلا يا (جو) .. لم أكن أعرف بأنه أنت

Üzgünüm ama çıkıp geleceğini bilmiyordum!
آسف لم أكن أعرف بأنه سيظهر!

Evet ama Vincent olduğunu bilmiyordum.
(أجل، ولكن لم أكن أعرف بأنه(فينست