"ألاحقه" - Translation from Arabic to Turkish

• peşindeyim
• peşinden

Altı haftadır peşindeyim bu elemanın, ama bir türlü enseleyemedim gitti.
أنا ألاحقه منذ 6 أشهر ولم أستطيع القبض عليه

8 yıldır bu adamın peşindeyim.
انني ألاحقه منذ حوالي الثمان سنوات

Şu adam, onun peşindeyim.
ذاك الشخص.انا ألاحقه

peşinden koşup ciddip olup olmadığını mı öğreneyim?
هل تريديني أن ألاحقه للأسفل لأرى ما إذا كان جاداً أم لا ؟

Tek mesele şu: Stu'ya peşinden yalnız gitmeyeceğime söz verdim.
الشيء الوحيد, اني أخبرت ستو بأني لن ألاحقه لوحدي

Onun peşinden gitmemem için bana bir sebep söyle.
اعطيني سبب واحد جيد كي لا ألاحقه الآن

Evet, onun peşindeyim.
نعم، أنا ألاحقه

Şu an peşindeyim.
أنا ألاحقه الآن.

Evet, onun peşindeyim.
نعم... أنا ألاحقه

Onun peşinden koştum.
لقد كنت ألاحقه وذلك خطأي

peşinden koşturduklarım gibiyim.
هو ما ألاحقه

- peşinden gideceğim.
سوف ألاحقه.

Ben peşinden gidiyorum.
سوف ألاحقه!