"ألاعيبك" - Translation from Arabic to Turkish

• oyunlarını
• oyunlarından
• oyunların

Demir Adalar'ın varisiyle oyunlarını oynadın ve ikisi de gitti.
لقد لعبت ألاعيبك مع وريث الجزر الحديدية وكلاهما هرب الآن

Bak, git ve oyunlarını o kurabiye kafalıyla oyna. Umurumda değil.
إذهب و مارس ألاعيبك مع هؤلاء المتشردين أنا لا أهتم

Artık senin oyunlarını oynamayacağım!
افعل ما أنت فاعل، انتهيت من لعب ألاعيبك.

Beni rahat bırak Mathilda. oyunlarından bıktım.
ابتعدي عني يا ماتيلدا لقد سأمت من ألاعيبك

Tanrım! Bu da aptal oyunlarından biri mi?
أوه يا الهي هل هي إحدى ألاعيبك الحمقاء؟

Baksana bana, yetti artık senin şu küçük akıl oyunların.
أتعلم، لقد مللت من ألاعيبك العقلية الصغيرة

Bu saçmalıkların beni de deli ediyor, Michael, senin saçma küçük oyunların.
لقد سئمت من أكاذيبك، و من ألاعيبك الغبية.

Ama senin oyunlarını oynaması...
لو أنه خانني ...ولكن أن يلعب ألاعيبك

Seni de, o sadist oyunlarını da iyi tanıyorum.
أعرفك وأعرف ألاعيبك السادية.

Seni uyarıyorum, oyunlarını sonlandır.
أحذّرك, لا مزيد من ألاعيبك.

Senin şeytani oyunlarını oynamakta benden buraya kadar.
سئمت ممارسة ألاعيبك الخبيثة

- Akıl oyunlarını bırak.
توقفي عن ألاعيبك

Sansa Stark da artık yok. Onunla oyunlarını oynadın.
ولم يعد لدينا (سانسا ستارك) لقد لعبت ألاعيبك معها

Chikku umarım bu da oyunlarından Biri değildir.
تشيكوو أرجو ألا تكون احدى ألاعيبك

oyunlarından, devamsızlıklarından hoşlanmıyorlar.
لقد بدأوا يتعبون من ألاعيبك وغياباتك.

Yani, sadece oyunlarından başka bir tanesi, değil mi? Geçen yılkiyle aynı palavra.
أقصد , هذه فقط واحدة من ألاعيبك , صحيح؟

- Senin mi? Senin oyunlarından bıktım.
سئمتُ من ألاعيبك

oyunlarından birisi mi bu da?
هل هذه أحد ألاعيبك المعتادة ؟

Yok, yok, yok. Akıl oyunların artık bir işe yaramaz.
لا، لا، لا ألاعيبك العقليّة ما عادت تنفع

Senin oyunların yüzünden... kocamı ve şimdide oğlumu kaybettim.
لقد فقدت زوجي و الآن ابني لأجل ألاعيبك

Tıpkı senin kendi oyunların gibi.
كما بعض ألاعيبك الخاصة