"ألا تريد ان" - Translation from Arabic to Turkish

• istemiyor musun
• istemez misin
• istemezmisin

Şüpheli olmaktan kurtulmak istemiyor musun?
ألا تريد ان تعفى من ان تكون المشتبهه به الأول ؟

Buna neyin engel olduğunu öğrenmek istemiyor musun?
ألا تريد ان تعرف ان كان هناك ما يمنع ذلك؟

Howard, mektupta ne olduğunu öğrenmek istemiyor musun?
هاورد، ألا تريد ان تعرف ما الموجود بالرسالة؟

Buradan çıkması için ona bir şans vermek istemez misin?
‫حسنا ألا تريد ان تعطيها فرصة ؟ ‫للخروج من هنا ؟

Onları çizmek filan istemez misin?
ألا تريد ان ترسمهم أو شيئا ما؟

Scott, Babanın nasıl çalıştığını görmek istemezmisin ?
ألا تريد ان ترى ماذا فعل والدك من اجل العيش يا "سكوت"

Maymunların gezegeni nasıl ele geçirdiğini öğrenmek istemiyor musun?
مهلاً, ألا تريد ان تعرف كيف تقوم القردة باحتلال كوكب الأرض؟

Onları tutan kişiyi bulmak istemiyor musun?
ألا تريد ان تعرف من الذى استأجره؟

Biraz sadakat göster kardeşim. - Dostum, benim kazı takımımda olmak istemiyor musun?
-بعض الوفاء يا صاح, ألا تريد ان تكون بفريقي؟

İyi bir sonuç çıkmasını istemiyor musun?
ألا تريد ان تكون فى افضل حالاتك ؟

Kimseyle yakınlaşmak istemiyor musun?
ألا تريد ان تكون قريبـاً من أي شخص؟

Ne yani, nişanlınla filme gitmek istemiyor musun?
ماذا ألا تريد ان تشاهد فيلم مع خطيبتك؟

- Sandviçi nereden aldığımı bilmek istemiyor musun?
ألا تريد ان تعرف من اين احضرت السندويش؟

Tasarımlara bakmak istemiyor musun?
ألا تريد ان تنظر إلى التصاميم؟

Önce kabaktan fenerimizi yapmak istemiyor musun?
ألا تريد ان تصنع وجه اليقطين أولا ؟

Görmek istemiyor musun?
ألا تريد ان ترى؟

Adımı öğrenmek istemiyor musun?
ألا تريد ان تعرف اسمي

Ona ne yaptigimi ögrenmek istemez misin?
ألا تريد ان تعلم ماذا افعل لها؟

- Kalmış mı? - Nereye koyduğumu bilmek istemez misin?
- ألا تريد ان تعرف أين وضعتها؟

Bunları unutmak istemez misin?
ألا تريد ان تخسرهم ؟

Brian'a Hz İsa'yı anlatmak istemezmisin ?
ألا تريد ان تخبر برايان عن المسيح؟