"ألا تملكون" - Translation from Arabic to Turkish

• yok mu

Bizim için bir ipucu yok mu?
ألا تملكون أدلّة تساعدنا على بدء البحث ؟

Sizin hiç hayaliniz yok mu ya da hayatlarınızda yapmak istediğiniz bir şey?
ألا تملكون أحلاما؟ أي شيئا ما لتفعلوه بحياتكم

Marangoza selam söyleyin... Durun! Anahtar yok mu?
أثني على عمل نجارتكم، مهلًا، ألا تملكون مفتاحًا؟

Sizin birbirinize... minik notlar bıraktığınız bir yer yok mu?
ألا تملكون مكان تتركون فيه ملاحظات صغيرة لبعضكم؟

Telefon bağlantınız falan yok mu?
لكن ألا تملكون خط اتصال أو شيئاً كهذا؟

Yani bir yedekleme sisteminiz yok mu?
أعني، ألا تملكون نظاماً احتياطياً؟

Başka eşya yok mu?
ألا تملكون أثاثا ؟

Hiç acımanız yok mu sizin?
ألا تملكون رحمة؟