"ألديك أي شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey var mı
• bir şeyin var mı

Tahmine, elinde kardeşinin dokunmuş olduğu her hangi bir şey var mı? Şey... Doğum günümde vermişti bunu bana.
تامينا، ألديك أي شيء قام أخيك بلمسه ؟ أعطاني هذه بمناسبة عيد ميلادي

O zaman Doktor Bey porselen gibi bir tene sahip olmam için içebileceğim bir şey var mı?
إذا ايها الطبيب ألديك أي شيء استطيع شربه لأحصل على بشرة خزفية متألقة؟

Baba olmakla ilgili bir şey var mı?
ألديك أي شيء يتعلق بكونك أباً؟

Tuzlu bir şeyin var mı ya, kraker, çerez tarzı bir şey?
ألديك أي شيء مالح، كعك مملّح أو مكسّرات أو شيء ما؟

Söyleyecek bir şeyin var mı?
ألديك أي شيء لتقوله لنفسك؟

Benim için bir şeyin var mı?
ألديك أي شيء لي؟

Bu öksürük şurubundan daha iyi bir şey var mı burada?
ألديك أي شيء أفضل من دواء السعال هذا ؟

İstediğin mantıklı bir şey var mı?
إذاً، ألديك أي شيء معقول تريد طلبه؟

Söyleemek istediğin bir şey var mı?
ألديك أي شيء تريد قوله؟

Boğulan kişi ile ilgili bir şey var mı? Evet.
ألديك أي شيء عن الغارق ؟

Sizde Kyle'a ait bir şey var mı?
ألديك أي شيء لكايل؟

Daha güçlü bir şey var mı?
ألديك أي شيء أقوى؟

İçecek bir şey var mı?
ألديك أي شيء للشرب؟

Söyleyeceğiniz bir şey var mı, Bay Hayden?
ألديك أي شيء يا سيد هايدن؟

Başka bir şey var mı, yoksa bitti mi?
ألديك أي شيء أم أننا انتهينا؟

- Bana söyleyecek bir şeyin var mı?
ألديك أي شيء تقوله لي ؟

Dostum, yiyecek bir şeyin var mı?
ألديك أي شيء للأكل يا رجل؟

Söyleyecek bir şeyin var mı?
ألديك أي شيء لتقوله؟

Onlara söyleyecek herhangi bir şeyin var mı?
ألديك أي شيء لتخبرهما إياه؟