"ألكسي" - Translation from Arabic to Turkish

• Alexi

Ancak Alexi izin verirse bakabiliriz.
الطريق الوحيدة للوصل إليّه إذا ظهر (ألكسي).

Araba çağır, gözünü Alexi'den ayırma.
-عملك . اتصل من أجل سيّارة تنقلك، كن يقظاً من أجل (ألكسي).

Eskiden yetiştirme yurdunda kalan bir çocuğun dosyası lazım. İsmi Alexi Giffords. Olmaz, kusura bakma.
أريد ملفاً لمتبنى سابق، اسمه (ألكسي جيفوردز).

Alexi çok kez evlatlık verildi.
(ألكسي) عانى الأمرين تنقلاً بين بيوت التبنيّ.

Alexi Giffords. Gerçek soyadıyla Alexi Michaelski.
(ألكسي جيفوردز) يعرف بـ(ألكسي مايكلسكي).

Alexi'nin evinde Rosie'nin parmak izlerine rastlandı.
للعودة لسكن (ألكسي)، ثمّة بصمات (روزي) هناك.

Aman Tanrım. Alexi, neredesin? Burada bulunmamam lazım.
"يا إلهي، (ألكسي) أين أنت؟" "لم يكن عليّ التواجد هنا، رأيتُه مجدّداً."

Babası, Alexi küçükken öldürülmüş.
الأبّ قُتل عندما كان (ألكسي) صغيراً،

Yani Alexi Giffords gerçek adı değil.
إذن هو لم يكن والد (ألكسي جيفوردز).

Belki Alexi'nin annesi nerede saklandığını biliyordur.
ربما والدة (ألكسي) تعلم بمكانه.

Belki Alexi, Stan'in geçmişinden bahsetmiştir.
ربما (ألكسي) أخبرها بماضي (ستان).

Onu o göle sen atmadın, Alexi.
أنت لم تضعها بتلك البحيرة (ألكسي).

Hadi, Alexi. Bir sebep olmalı.
بربّك (ألكسي) لا بد أنّ ذلك يعني شيئاً.

Alexi'yi şehir dışına çıkartmayacağım.
سأتأكد بأنّ (ألكسي) لم يغادر المدينة.

Sadece sen ve ben varız, Alexi. Bana anlatabilirsin. Rosie, neyi öğrenmişti?
إنّه أنا و أنت (ألكسي)، يمكنك التحدّث.

Saat 1.14'te ödü kopmuş şekilde Alexi'yi aramış.
اتصل بـ(ألكسي) عند 1: 14 خائفة مفزوعة.

Depo 11 ajanı Alexi tarafından iki kere öldürüldüm. Fakat siz üçünüz...
قتلني (ألكسي) من المستودع 11 مرتين، لكنّ ثلاثتكم...

Alexi Giffords, namı diğer Giffs.
( (ألكسي جيفوردز)، يعرف بـ(جيفز...

Alexi'nin dosyası yanında mı?
هل معكِ ملفُ (ألكسي)؟

İyi kurtulmuşsun, Alexi.
كنت هناك (ألكسي).