| Onlara dokunmadım tatlım. | Open Subtitles | لم ألمسهم ياعزيزي. |
| -Onlara dokunmadım. -Seni yalancı! | Open Subtitles | لم ألمسهم - أنتي كاذبة - |
| - Onlara dokunuyorum çünkü bunu yapabiliyorum! | Open Subtitles | -أنا ألمسهم لأنى أستطيع ذلك |
| - Ben her gün dokunuyorum. | Open Subtitles | - أنا ألمسهم كل يوم |
| Ama hepsine değdim ayağımla sizi hergeleler! | Open Subtitles | لكني لم ألمسهم كلهم أيها الأوغاد! |
| Hepsine değdim! | Open Subtitles | لكني لم ألمسهم كلهم! |
| Star City'de, kurtarılmayı çoktan geçtiğim için dokunduğum herkesin hayatını mahvettiğime beni ikna etmeye çalışan bir adam var. | Open Subtitles | الأمر يتجاوز ذلك. ثمّة رجل في مدينة (ستار) يحاول إقناعي بأنّي أدمر حيوات كلّ الذين ألمسهم لكوني غير قابل للإصلاح. |
| - Onlara dokunmadım bile. | Open Subtitles | - .أنا لم ألمسهم - |
| dokunmadım hiç. | Open Subtitles | لم ألمسهم |
| Tabi onlara dokunuyorum. | Open Subtitles | نعم، ألمسهم. |
| Star City'de, kurtarılmayı çoktan geçtiğim için dokunduğum herkesin hayatını mahvettiğime beni ikna etmeye çalışan bir adam var. | Open Subtitles | الأمر يتجاوز ذلك. ثمّة رجل في مدينة (ستار) يحاول إقناعي بأنّي أدمر حيوات كلّ الذين ألمسهم لكوني غير قابل للإصلاح. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 