Discover our services in

    "ألم تذهب" - Translation from Arabic to Turkish

    • gitmedin mi
        
    • gitmedi mi
        
    • gittin mi
        
    • gitmemiş miydin
        
    • gitmiyor musun
        
    • gittiniz mi
        
    • çıkmamış mıydın
        
    • hiç gitmediniz mi
        
    Bugün babanla birlikteymişsin. Okula gitmedin mi? Open Subtitles ،سمعتُ أنكَ كنتَ برفقة والدكَ طوال اليوم ألم تذهب للمدرسة؟
    Sen de iş için gitmedin mi? Open Subtitles ألم تذهب الى هناك للعمل أيضاَ؟
    Ondan sonra eve hiç gitmedin mi? Open Subtitles ألم تذهب إلى البيت أبداً بعد ذلك؟
    Aquitaine'li Eleonor hamileyken at sırtında savaşa gitmedi mi? Open Subtitles ألم تذهب الملكة "إيلينور" حاكمة "إيكويتين" إلى الحرب و هي حامل و مكشوفة الصدر
    Geçen gece Adéle ile bir gay bara gittin mi? Open Subtitles ألم تذهب لحانة مثليين مع آديل " تلك الليلة ؟"
    Masöre gitmemiş miydin sen? Open Subtitles ألم تذهب إلى المعالج بالتدليك؟
    Biraz fazla hızlı gitmiyor musun? Open Subtitles ألم تذهب بمخليتك بعيداً؟
    Geldiğinden beri hiç gitmedin mi sanki? Open Subtitles ألم تذهب للمرحاض منذ أن أتيت هنا؟
    - Sen Pazar ayinine gitmedin mi? Open Subtitles ألم تذهب إلى الكنيسة يوم الأحد ؟
    Onları görmeye gitmedin mi yoksa? Open Subtitles ألم تذهب لمقابلتهم؟
    Sen daha gitmedin mi? Open Subtitles أنت ألم تذهب رغم ذلك؟
    Elbette. Sen hiç gitmedin mi? Open Subtitles طبعاً، ألم تذهب قط؟
    Eğitime gitmedin mi sen? Open Subtitles ألم تذهب للدراسة؟
    Daha önce hiç tiyatroya gitmedin mi? Open Subtitles ألم تذهب من قبل إلى المسرح؟
    - Trash? Trash nerede? - Onlarla gitmedi mi? Open Subtitles تراش" أين "تراش" ؟" ألم تذهب معهم ؟
    Dur... Ted'le gitmedi mi eve? Open Subtitles ألم تذهب مع (تيد) للمنزل؟
    Fransa'ya hiç gittin mi, Jer? Open Subtitles ألم تذهب إلى فرنسا أبداً يا جير؟
    Hiç Büyük Kanyon'a gittin mi? Open Subtitles ألم تذهب قط إلى الوادي الكبير؟
    Biraz önce gitmemiş miydin? Open Subtitles ألم تذهب للتو ؟
    - Eve gitmiyor musun? - Hayır. Open Subtitles -مرحبا، ألم تذهب ِإلى المنزل؟
    Hiç Teksas, Terrell'a gittiniz mi? Open Subtitles ألم تذهب من قبل الى تيريل , تكساس؟
    Bekle. Dün akşamda koşuya çıkmamış mıydın sen? Open Subtitles مهلاً، ألم تذهب للجري ليلة البارحة؟
    Güney Amerika'ya hiç gitmediniz mi? Open Subtitles ألم تذهب أبدا الى أمريكا الجنوبية ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more