| Aptal olanı seçtim. Her zaman aptal olanları seçerim, bunu Bilmiyor muydun? | Open Subtitles | أنا دائماً ألتقط الأغبياء ألم تعلم ذلك من قبل؟ |
| Evet, o bir Yahudi'ydi. Bilmiyor muydun? | Open Subtitles | نعم, كان يهودياً ألم تعلم ذلك؟ |
| Fok balıklarının özel bir yetenekleri olduğunu Bilmiyor muydun? | Open Subtitles | ألم تعلم أن الفقمات تملك قوى خاصة؟ |
| Dilini mi yuttun? Babanın bu ilçedeki en iyi nişancı olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألم تعلم أن والدك أفضل الرماة فى هذة البلدة ؟ |
| Dilini mi yuttun? Babanın bu ilçedeki en iyi nişancı olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألم تعلم أن والدك أفضل الرماة فى هذة البلدة ؟ |
| Okul bitti yoksa hala Haberin yok mu, kepçe kulak? | Open Subtitles | ألم تعلم بأن المدرسة انتهت؟ |
| Big Momma'nın bu hareketi bildiğini Bilmiyordun, değil mi? | Open Subtitles | ألم تعلم أن ماما الكبيرة تعرف تلك الحركة، صحيح؟ |
| Sormadan önce Bilmiyor muydun? Hayır. | Open Subtitles | ألم تعلم بشأن هذا قبل أن تسألني؟ |
| - Evet, Bilmiyor muydun? | Open Subtitles | إضراب عن الطعام؟ نعم, ألم تعلم بهذا؟ |
| Onu Hirodes öldürttü. Bilmiyor muydun? | Open Subtitles | قتله هيرودس ألم تعلم ؟ |
| Bilmiyor muydun? | Open Subtitles | ألم تعلم ماذا كنت أفعل؟ |
| Bunları Bilmiyor muydun? | Open Subtitles | ألم تعلم بذلك على الإطلاق؟ |
| Kaydettiğini Bilmiyor muydun? | Open Subtitles | ألم تعلم بأنها كانت تصوره؟ |
| - Bunu Bilmiyor muydun? | Open Subtitles | ألم تعلم ذلك الأمر عنه؟ |
| Beverly Hills Lisesi'nde güvenlik görevlisi olduğumu Bilmiyor muydun? | Open Subtitles | ألم تعلم بأني كنت حارسا في ثانوية في(بيفرلي هيلز)؟ |
| Bana söylediğini Bilmiyor muydun? | Open Subtitles | ألم تعلم أنّها أخبرتني؟ |
| Bisiklet kullanmanın prostat kanserine yol açabileceğini bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألم تعلم بأن ركوب الدراجات قد يُصيبك بسرطان الخصيتين ؟ |
| Uygun eşi seçerken eleyici bir süreçten geçirdiğimi bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألم تعلم أن لدي عملية اختيارية لشريكي المحتمل |
| Uyuşturucu yasaklandı, bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألم تعلم أن المخدرات ممنوعة؟ |
| bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألم تعلم لماذا ؟ |
| Haberin yok mu? | Open Subtitles | ألم تعلم ؟ |
| Burada geçici görevde, Bilmiyordun değil mi? | Open Subtitles | انتقالها لهذا القسم مؤقتاً. ألم تعلم هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 