| - Ve sonra arabada biftekle içki içtim. - Sigortan yok muydu? | Open Subtitles | .ومن ثم قام بصدمي شخص أثمل بشاحنته الصغيره ألم يكن لديك تأمين؟ |
| - Oh, evet, lütfen. Bütün bunlar olurken Bayan French'in varlıklı olduğundan haberin yok muydu? | Open Subtitles | فى هذا الوقت ألم يكن لديك علم أن مسز فرينتش ثرية ؟ |
| - Artık yürütemedikleri hakkında bir fikrin yok muydu? | Open Subtitles | ألم يكن لديك فكرة أنهما سينفصلان ؟ - أبدا - |
| Senin yarış arabası yatağın yok muydu? | Open Subtitles | ألم يكن لديك سرير بهيئة سيّارة سباق؟ |
| Uzun bir konuşma yapmayacak mıydın? | Open Subtitles | ألم يكن لديك خطاب طويل لتقرأه ؟ |
| Nolan, dün telefonla iş görüşmesi yapmayacak mıydın? | Open Subtitles | (نولان) ، ألم يكن لديك مقابلة تليفونية من أجل وظيفة البارحة؟ |
| Gidecek bir ailen yok muydu? | Open Subtitles | ألم يكن لديك عائلة تلجئين إليها؟ |
| - Sizin yok muydu? | Open Subtitles | ألم يكن لديك ؟ آجل |
| - Bugün sınavın yok muydu? - Hayır. | Open Subtitles | ألم يكن لديك امتحان اليوم؟ |
| Bu sabah dersin yok muydu? | Open Subtitles | ألم يكن لديك صف هذا الصباح ؟ |
| Senin mükemmel bir hafızan yok muydu? | Open Subtitles | ألم يكن لديك تذكّر ممتاز؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 