| Çok sık olmuyor. DNA'nın yapısında bir düzeltme mekanizması var. | TED | ولكنه لا يحصل مرات عديدة، لأن لدينا ألية لتفادي الأخطاء |
| Bu, bizi tehlikeye karşı uyaran veya güvenliğe yönlendiren bir hayatta kalma mekanizması. | Open Subtitles | إنها ألية للبقاء تساعدنا في الإنتباه للخطر وتقودنا الى الأمان |
| - Sahte kimlik yaratılırken dijital kodun içine kendini imha etme mekanizması yerleştirilmiş. | Open Subtitles | ،عندما تم صنع تلك الهوية المزيفة كان هناك ألية تدمير ذاتي مدمجة في الكود الرقمي |
| Ben bir kadınım. Herşeyi söylemen gereken bir robot değilim! | Open Subtitles | أنا سيدة أيضاً, لست أنسانة ألية عليك إخبارها بكل شيء |
| Uzayabilen robot kolları olsa bile masanın bu tarafına uzanamaz. | Open Subtitles | لن يستطيع الوصول الى الطرف الاخر من الطاولة حتى اذا كان له اذرع ألية طويلة |
| AK-47. 44 Magnum. Otomatik silahlar, gece görüs silah dürbünü. | Open Subtitles | أى كى عيار 47 , ماجن عيار 44 وأسلحة ألية |
| Bunların hepsi makinelerle Otomatik olarak üretilmişlerdir. | Open Subtitles | كلها صنعت بواسطة ماكينات وبطريقة ألية. |
| Çünkü bizde harika bir hızar mekanizması var. | Open Subtitles | لأننا لدينا ألية القطع الرائعة هذه |
| Bu anıları bastırmak bir tür savunma mekanizması. | Open Subtitles | قمع تلك الذكريات هي ألية دفاعية |
| Ve sonuna da biçme mekanizması koyarız. | Open Subtitles | و في نهايته هناك ألية قطع |
| Banneker'ın kilit mekanizması hakkında size rehberlik edeceğim. | Open Subtitles | -سأرشدك لطريقة عمل ألية "بانكر " |
| Zamanlama mekanizması. | Open Subtitles | ألية الوقت |
| Hassas. O robot kız için zayıf bir noktan var değil mi? | Open Subtitles | ياللرقة , لديك شعور رقيق تجاه فتاة ألية . |
| Kahrolası robot uzaylılar. | Open Subtitles | كائنات فضائية ألية |
| Ama sonunda amcasının yaptığı bir robot olduğunu öğreniyor. | Open Subtitles | لكن يتضح انها ألية بناها عمها |
| House robot olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | هاوس يظن انني ألية |
| Dokuz tane teftiş kameramız var, çok geniş açı, kızılötesi, Otomatik odaklanma altı çeşit ses alıcısı, iki çarpı dört DVR sistemli... | Open Subtitles | لدينا تسع كميرات مراقبة موصولة بزوايا واسعة جداً ,الأشعة تحت الحمراء ألية التحكم ستة أنواع من ألات رصد الصوت وتنقيتها dvrخلال نظام الرباعي المزدوج |
| Otomatik silahlar, keskin zamanlama. | Open Subtitles | اسلحة ألية , توقيت مناسب |
| - Tavanda Otomatik hafıza siliciler mevcut. | Open Subtitles | منضفات ألية للذاكرة في السقف |