| Hepimizin çalışmak istediği organizasyon bu değil mi? | TED | أليست هذه هي المؤسسة التي نود جميعا العمل فيها؟ |
| Kendisini bize gerçek gösterme yolu bu değil mi? | Open Subtitles | أليست هذه هي الطريقة الَتي يرينا الله نفسه فيها فعلاً؟ |
| Planın bu değil mi? Böylece sınava girmemek. | Open Subtitles | , أليست هذه هي خطتكِ حتى لا تذهبين للاختبار؟ |
| Her zaman daha seksi bir kız vardır. Sorunun özeti de bu değil mi zaten? O kadar çok seçenek var ki. | Open Subtitles | هناك دائماً فتاة أجمل أليست هذه هي المشكلة بإختصار؟ |
| Güç de bu değil mi, sahibi olduğun insanlar? | Open Subtitles | أليست هذه هي السلطة؟ الناس الذي تجمعهم؟ |
| Derginin esas amacı bu değil mi? | Open Subtitles | أليست هذه هي فكرة إنشاء المجلة؟ |
| İşte hayat bu, değil mi? | Open Subtitles | أليست هذه هي حياة الرخاء ؟ |
| Evet, Avukat Hanım, gerçek bu değil mi? | Open Subtitles | أليست هذه هي الحقيقة؟ |
| Evet, Avukat Hanım, gerçek bu değil mi? | Open Subtitles | أليست هذه هي الحقيقة؟ |
| Amaç da bu değil mi? | Open Subtitles | أليست هذه هي الفكرة؟ |
| - Tarifi bu değil mi? | Open Subtitles | أليست هذه هي الصيغة؟ |
| Sorun bu değil mi? | Open Subtitles | أليست هذه هي المشكلة؟ |
| Olan şey bu değil mi? | Open Subtitles | # أليست هذه هي الطريقه؟ |
| Olan şey bu değil mi? | Open Subtitles | # أليست هذه هي الطريقه؟ |