| Ne oldu, bunu daha büyüğünü bulamamışlar mı? | Open Subtitles | ماذا حصل، ألِمَ يتمكنوا من العثور على الكأس الكبير؟ |
| Bu sizde şüphe uyandırmadı mı? | Open Subtitles | ألِمَ يجعلكِ ذلك تشعرين بأن هناك أمراً مثير للشك؟ |
| Bunların hiçbirini umursamadığımı anlamadın mı? | Open Subtitles | ألِمَ ترى إنني لا أكترث لأي من هذا؟ |
| - Kodu aldın mı? | Open Subtitles | ألِمَ تصل النقود؟ كلا، لم تصل. |
| Şaka mı yapıyorsun ? | Open Subtitles | هل تمازحني؟ ألِمَ تصلك رسالتي؟ |
| Duymadın mı? | Open Subtitles | ـ ألِمَ تسمع الخبر؟ |
| Duymadınız mı? | Open Subtitles | سُحقاً، ألِمَ تسمعوا ما حصل؟ |
| Janice, ona paketi aldığımı söyle. Ne yani, anlamadı mı? | Open Subtitles | جانيس)، أخبريه إنني حصلتُ على الطرد) وحسب، ألِمَ يفهم؟ |
| Haberleri duymadın mı ? | Open Subtitles | ألِمَ تسمعي الأخبار السّارة؟ |
| İyi haberleri duymadın mı? | Open Subtitles | ألِمَ تسمعي الأخبار السّارة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 