| Affedersin. Bir deneyeyim demiştim. Ama kimi kandırıyorum ki? | Open Subtitles | أنا آسف ، لقد اعتقدت بأن ذلك سيضحكك و لكن من أمازح ؟ |
| Oh, kimi kandırıyorum ki? | Open Subtitles | من أمازح ؟ على الأرجح سأتصل عشرات المرات يوميًا |
| Ben de. Kimi kandırıyorum ki? | Open Subtitles | كذلك أنا , لكن من أمازح ؟ |
| Kimi kandırıyorum ki? | Open Subtitles | هل أمازح نفسي ؟ |
| Kendimi kandırıyorum galiba. | Open Subtitles | لا بد أنني كنت أمازح نفسي. |
| Tamam, kimi kandırıyorum? | Open Subtitles | حسناً، يارجل، من أمازح أنا؟ |
| Kimi kandırıyorum? | Open Subtitles | يا الهي , من أمازح ؟ |
| Ah, kimi kandırıyorum ben? | Open Subtitles | آآه, من أمازح ؟ |
| Kimi kandırıyorum, her zamanki gibi Doçent Brodfard Gilroy'un çalışmasını seçecekler. | Open Subtitles | من أمازح, سيختارون عمل الأستاذ (برودفارد غيلرويز) الكمعتاد. |
| Kimi kandırıyorum? | Open Subtitles | من أمازح أنا؟ |
| Kimi kandırıyorum ben? | Open Subtitles | من أمازح ؟ |
| Kimi kandırıyorum. | Open Subtitles | من أمازح ؟ |
| Kimi kandırıyorum? | Open Subtitles | من أمازح ؟ |
| Kimi kandırıyorum? | Open Subtitles | من أمازح ؟ |
| Kendimi kandırıyordum. | Open Subtitles | -لكنّي كنتُ أمازح نفسي . -ماذا تقصدين؟ |
| Her zaman Wilson'a eşek şakası yaparım. | Open Subtitles | انا أمازح ويلسون طوال الوقت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 