| Bu tatlı ıstırapta acı çekmek için beş dakikan var. | Open Subtitles | أمامك خمس دقائق لتتمرغ في الكآبة اللذيذة |
| Bu enfes acının içinde boğulmak için beş dakikan var. | Open Subtitles | أمامك خمس دقائق لتتمرغ في الكآبة اللذيذة |
| Pekâlâ, ne olduğunu bulmak için beş dakikan var. | Open Subtitles | حسنا, أمامك خمس دقائق لتعرف ما يكون ذلك. |
| İhtiyaçlarını toplaman için beş dakikan var. | Open Subtitles | إن أمامك خمس دقائق كي تجمع معك ما تريده |
| beş dakikan var. | Open Subtitles | أمامك خمس دقائق. |
| beş dakikan var. | Open Subtitles | أمامك خمس دقائق |
| beş dakikan var. | Open Subtitles | أمامك خمس دقائق. |
| - Sadece beş dakikan var. - Tamam. | Open Subtitles | أمامك خمس دقائق - حسنٌ - |
| Baksana. beş dakikan var, tamam mı? | Open Subtitles | أمامك خمس دقائق (بيزاش)، حسناً؟ |
| - beş dakikan var. - Güzel. | Open Subtitles | أمامك خمس دقائق - ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 