"أمام الكاميرات" - Translation from Arabic to Turkish

• Kameraların önünde
• kameraların önüne
• Kameralara
• kamera önünde
• kameralar önünde
• kameraların karşısındayken
• Kameralar için
• kamera karşısında
• kameraların karşısına

Saha kenarında, Kameraların önünde oral yaptıracağım.
سأجعلها تمص قضيبي في المدرجات، أمام الكاميرات

Ve eski paralılar Kameraların önünde gösteriş yapıp dikkat çekmek için yalvarmazlar.
والمال القديم لا يعرض نفسه أمام الكاميرات من أجل شد الانتباه

kameraların önüne çıkmadan kravatını düzeltmek isteyebilirsin.
ربما تحتاج أن تُعدل ربطة عنقك قبل أن تقف أمام الكاميرات.

Küçük şehir insanını bilirsiniz, kameraların önüne atlarlar.
تعرف كيف يحب أهالي المدن الصغيرة كيف يحبون الظهور أمام الكاميرات.

Belki ortakları ona infazdan bahsetmemişlerdir Kameralara gerçekçi bir tepki yansısın diye.
.ربما شركائه لم يُخبروه عن الإطلاق .أراد ردة فِعل حقيقيّة أمام الكاميرات

Bu adam kurbanlarını izliyor, ve kamera önünde öldürüyor.
انتظر هذا الرجل يلاحق الضحايا ويقتلهم أمام الكاميرات

kameralar önünde yaptığın da epey iyi bir rol yapma örneğiydi.
كانتمثيلاًجميلللغاية، ما فعلتيه أمام الكاميرات هناك؟

Umarım kameraların karşısındayken onu çıkartacak kadar kafan vardır.
أتمنى أن تتحلّى بذكائك وتخلعهُ أمام الكاميرات.

Kameraların önünde benden beklendiği gibi davranmıyor olabilirim... beni bu yüzden cezalandıracaklarsa, eyvallah.
وأنا ربما لا أتصرفُ أمام الكاميرات بالطريقة التي يريدونها.. وإن كانوا يريدون أن يعاقبونني على ذلك، فلا بأس ..

Hayatını Kameraların önünde yaşamış biri için ne kadar da ironik!
أمر مُثير للسُخرية، نظراً لأنّها تقضي حياتها كلّها أمام الكاميرات.

Ve Kameraların önünde her bir müşterini kelepçelerim.
سيتم القبض على جميع عملائكِ أمام الكاميرات

Mike sizi Kameraların önünde ağlattı.
مايك جعلك تبكين أمام الكاميرات

Kameraların önünde bunu söylememeliydin.
يجب عليك تفادي قول ذلك أمام الكاميرات

Bak, halka açık bir yere gideriz, ve kameraların önüne çıkarım.
.أنظر نحن سوف نكون مع الجمهور وأنا خرجتُ من هناك ..من أمام الكاميرات

Kameralara gerektiği kadar bekleyeceğinizi söyleyin.
في الحصول أمام الكاميرات ويقولون نحن في انتظار ما دام أنه يأخذ.

Arkadaşlarının öldüğü bir günde Kameralara şirinlik taslıyorlar.
إنهم ينوون سرقة ذلك أمام الكاميرات في نفس يوم موت صديقتهم.

Bu gece sizi yönetmek için beni seçtiler ama kamera önünde olduğumdan bu yana uyum sağladım.
لقد اختاروني لأديركم ولكن بما أني أمام الكاميرات لابد علي بأن اختلط بين الناس

kameralar önünde teşhir edeceğiniz başkasını bulun.
جد شخص آخر ليكون أمام الكاميرات

Kameralar için onlara birşey vermeniz yeter.
ستفي بالغرض,المهم أن تعطيهما شيئاً أمام الكاميرات

Hepimizin güçlü olduğu taraflar var. Biz kamera karşısında güçlüyüz.
يملك كل منّا قواه الخاصة، وقوانا تكون أمام الكاميرات.

Dışarıdaki kameraların karşısına geçip Angela'nın ölümünden sorumlu olduğuna dair bir açıklama yapacaksın.
سوف تقفى أمام الكاميرات هناك وتقولى انك مسلة عن موت أنجليا