"أمام المدرسة بأكملها" - Translation from Arabic to Turkish

• tüm okulun önünde
• bütün okulun önünde

Hildenberg seni tüm okulun önünde küçük düşürdüğüm için üzgünüm... ve de sekizinci sınıfların tabii.
هيلدنبيرج أنا آسفة على إهانتي لك أمام المدرسة بأكملها وعلى ما فعلته فى الصف الثامن

Hatırlatıyorum; tüm okulun önünde sesli bir şekilde altıma sıçtım.
فقط لأوكد لك من جديد, لقد أصدرت صوتا عالي أثناء تغوطي أمام المدرسة بأكملها

Ben tüm okulun önünde metal payetlerle dans ettim.
أرتديت زي معدني لامع أمام المدرسة بأكملها

Seni bir çöp kutusuna tıkıp tribünden yuvarlamıştık sen de tüm okulun önünde 45 metre uçmuştun.
لقد قمنا بدحرجتك على المدرجات بداخل سلة القمامة واستمريت في التدحرج حتى خط الـ50 ياردة أمام المدرسة بأكملها

bütün okulun önünde ona kibirli cadı dediğin için mi?
لماذا؟ لأنك دعوتها بالساقطة المغرورة أمام المدرسة بأكملها

Şu aptal protestonun olduğu gün tüm okulun önünde şarkı söyledin.
لقد أديتي تلك الأغنية أمام المدرسة بأكملها عندما قمنا بذلك الإحتجاج الغبي.

Güvenlik görevlisi onu tüm okulun önünde müdür yardımcısının odasına götürdü.
حراس الأمن أوصلوها لمكتب المدير أمام المدرسة بأكملها

Oğlumun bugün tüm okulun önünde Brahms çalacağımı öğrendim.
سمعت ابني يعزف لـ(برامس) اليوم أمام المدرسة بأكملها

Kendi mezuniyet balomda nişanlımın eski sevgilisiyle bütün okulun önünde dans etmesini izlemek zorunda kalacağım.
سيكون علي مشاهدة خطيبي يرقص أمام المدرسة بأكملها مع حبيبته السابقة في حفل تخرجي.

Biliyorum ki bütün okulun önünde beni utandıracak.
أعرف أنه سيحرجني أمام المدرسة بأكملها