| Benim pilot arkadaşlarımın önünde gayet etkileyicidir, gel gör ki, gece dişlerini gıcırdatıyor. | Open Subtitles | ..رائعة للغاية أمام زملائي الطيارين , و يتضح لي إنها تقضي على كل هذا بين أسنانها في الليل |
| Buradaki ilk günümde, iş arkadaşlarımın önünde beni utandırdın. | Open Subtitles | لقد أحرجتني أمام زملائي بأوّل أيّامي هنا |
| Kendimi iş arkadaşlarımın önünde utandırmak istemiyordum. | Open Subtitles | لم أرد ان أحرج نفسي أمام زملائي في المسلسل |
| Ayrıca beni iş arkadaşlarımın önünde küçük düşürdün. | Open Subtitles | بالإصافة، أحرجتيني أمام زملائي |
| Beni arkadaşlarımın önünde utandırdın. | Open Subtitles | لقد أحرجتيني أمام زملائي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 