"أمام زوجتي" - Translation from Arabic to Turkish

• Karımın önünde
• Eşimin önünde
• Karımın yanında
• önünde beni

Evet, lütfen Karımın önünde beni kötü gösterme.
نعم,أرجوكِ,لا تجعليني أبدو بصورة سيئة أمام زوجتي.

Bir adam evime zorla girdi ve beni Karımın önünde öldürmeye kalkıştı.
أحدهم اقتحم منزلي وحاول قتلي أمام زوجتي.

Karımın önünde beni ele vermek zorunda mıydın?
أكان يجب أن تكشفني أمام زوجتي ؟

Buraya içmeye geldim. Eşimin önünde içmek istemedim.
أتيت هنا للاحتساء، فلا أودّ الاحتساء أمام زوجتي

Konuyu Karımın yanında açmadığınız için teşekkürler.
أشكركما لعدم ذكر ذلك أمام زوجتي

Kapımı kırıp oğlumun önünde beni sürükleyerek götürmenizi istemedim.
لم أرِدكم أيها الناس أن تطرقوا بابي و تسحبوني أمام زوجتي وابني

Karımın önünde küfür etme!
لا تقسم أمام زوجتي

Karımın önünde anneme hakaret edeyim deme.
لا تهين أمي أمام زوجتي

Sonya, tam da Karımın önünde bana cüzdanımı geri verdin.
صونيا)، لقد أعدت لي مِحفظتي) تماماً أمام زوجتي

Karımın yanında söylemek istemedim.
لم أود أن أقوله أمام زوجتي