"أمانع إن" - Translation from Arabic to Turkish

• umurumda

Antrenmanları kaçırması umurumda bile değil, ama... bir hafta oldu,
لا أمانع إن فـّوت التـدريب لكن،... مضى أسبوع

Erkekleri sarhoş etmen umurumda değil ama ben iki kızımı blues'culara kaptırdım.
لا أمانع إن جعلت الرجال يثملون (لكنني خسرت ابنتين مع مغنيي (بلوز

Dert değil ki ya, milletin notlarımı bilmesi umurumda değil.
-لا بأس، لا أمانع إن عرف الناس ترتيبي

Kimlerin öldüğü hiç umurumda değil.
أنا لا أمانع إن مات الجميع.

İçip içmemen umurumda...
...لأنني لا أمانع إن

- Ölsen umurumda olmaz.
-لن أمانع إن متِّ أنتِ .