"أمانٍ" - Translation from Arabic to Turkish

• güvenli

Ya benimle güvende olursun, ya da onlarla "güvenli" olursun.
إمّا أن تكوني في أمانٍ معي أو في "أمانٍ" معهم

Senin yüzünden, Yardım Eli artık güvenli değil.
بسبب خطئك نحن لن نعد في أمانٍ باليد المبسوطة

Önemli değil çünkü daha önce kimsenin yanında böyle güvenli hissetmemiştim.
فلا بأس... لأنّني لم أشعر بهكذا أمانٍ مع أيّ أحدٍ من قبل.

Daha önce hiç böyle kendimden emin ve güvenli hissetmedim.
لم أشعر قطّ بثقةٍ أكبر و أمانٍ أكثر.

Böyle daha güvenli olur.
هذا أكثر أمانٍ -حقاً