"أما كان" - Translation from Arabic to Turkish

• değil miydi

Beş kurban içinde tek kurtulan o değil miydi?
الضحايا الخمسة، أما كان هو الوحيد للبقاء؟

Gerçekleştiğini hayal ettiği cinsel budalalığa gelince havuz malzemeleri satan adamla yatan asıl o değil miydi?
أما بالنسبة إلى الطيش الجنسي الذي تخيل إنه حدث أما كان هو حقيقيا من كان يجامع رجل حمام السباحة ؟

İlk başta buraya gelmemizin tek sebebi şu kadını kafamdan atmak için değil miydi?
أما كان سبب مجيئنا لهنا أصلًا هو إخراج هذه المرأة من رأسي؟

Hayatım resmen berbat! Bu iş geçici değil miydi?
أما كان هذا من المفترض أن يكون مؤقت؟

Verdiğimiz karar bu değil miydi?
أما كان هذا القرار الذى أتخذناه كلانا؟

Uygunsuz değil miydi?
حسنا، أما كان ذلك الصعب؟

Babasız büyümek zor değil miydi?
أما كان صعبًا أن تنشأ دون أب؟

Bunu söyleyen "Wham" grubundaki eleman değil miydi?
(أما كان هذا للمغنية (فيلا بفيلم "وام"؟