"أمتأكّد من" - Translation from Arabic to Turkish

• emin misin

Başka bir şeye bakmak istemediğine emin misin?
أمتأكّد من أنّك لا تريد رؤية أيّ شيئ آخر؟

Hayır. İyi bir plan. Bunun kelebek olmadığından emin misin?
لا، على الأرجح أنّها فكرة جيّدة أمتأكّد من أنّها ليست فراشة؟

Baksana. Terliklerimi farklı giymişim. İyi olduğundan emin misin?
تأمّلني، إنّي أرتدي فردتين مختلفتين، أمتأكّد من أنّكَ بخير؟

Derdim ki, "Bunu içmek istediğine emin misin?
قد أقول له: أمتأكّد من أنّك ترغب تعاطي هذا؟

Anlamadığına emin misin?
أمتأكّد من أنه لن يتمكّن من الفهم؟

Öyle dediğinden emin misin?
أمتأكّد من أنّ هذا هو ما قاله؟

Seninle gelmemi istemediğinden emin misin?
أمتأكّد من أنّكَ لا تريدني أن أرافقكَ؟

Her şeyi halledecek kadar zamanımız olacağına emin misin?
"أمتأكّد من أنّ لدينا وقتاً كافياً لإنهاء الأمر؟"

Büyü olduğuna emin misin?
أمتأكّد من أنّ الأمر كان سِحرًا؟

Nefretin bunlara yeteceğine emin misin?
أمتأكّد من أن هذه والعصي ستكون كافية؟

emin misin?
أمتأكّد من هذا؟

emin misin, Fernando?
أمتأكّد من أنّك لا تريد تغيير أقوالك يا (فرناندو)؟

İfadeni değiştirmek istemediğinde n emin misin ,Fernando?
أمتأكّد من أنّك لا تريد تغيير أقوالك يا (فرناندو)؟

emin misin Fernando?
أمتأكّد من أنّك لا تريد تغيير أقوالك يا (فرناندو)؟

Bundan emin misin?
أمتأكّد من ذلك؟

Kellerman'a güvenebileceğimize emin misin?
أمتأكّد من أنّه يمكننا الوثوق بـ(كيلرمان)؟

emin misin?
أمتأكّد من ذلك؟

Rita'ya olanları söylemeyeceğinden emin misin?
أمتأكّد من أنّكَ لا تودّ إخبارهم بشأن (ريتا)؟

Jordan'la randevunu iptal etmek istemediğine emin misin?
أمتأكّد من رغبتكَ في إبقاء موعدكَ مع (جوردن)؟