"أمتعتنا" - Translation from Arabic to Turkish

• eşyalarımızı
• Valizlerimizi
• valizimizi
• bavullarımızı
• pırtımızı
• yerleşiyoruz
• çantalarımızı
• malzemelerimizi

Sonra ilişki yürümeyince, çünkü yürümesi mümkün değildir... eşyalarımızı toplayıp yola düşeriz.
و بعدها عندما لا تنجح العلاقة لأنها لا تنجح أبداً نحزم أمتعتنا و ننتقل ثانيةً و لا يوجد ما بيدي لأفعله

Pekala, bak, ben eve eşyalarımızı toplamaya gidiyorum. Sen burada kal.
،حسناً، اسمعي، سوف أذهب للمنزل أحزم أمتعتنا.

O zaman Valizlerimizi hazırlayalım.
لا؟ حسناً، إذاً لنقوم بحزم أمتعتنا

Bırak gitsin, Charles. Soyguncu. Sadece Valizlerimizi istiyor.
أتركه (تشارلز )،هو لص طرق هو فقط يريد أمتعتنا

Shaggy'nin Scooby'nin valizimizi geride bıraktığına inanamıyorum.
لا أستطيع ان اصدق ان شاجى وسكوبى تركوا جميع أمتعتنا خلفهم.

Sanırım, bavullarımızı çalanlar bunlar.
أعتقد أن هؤلاء هم الأشخاص الذين سرقوا أمتعتنا

Çok fazla yaşanan şey var. Pes mi ediyorsun yani? eşyalarımızı toplayıp, gidecek miyiz?
ماذا إذن ، هل ستسلمين و حسب أنحزم أمتعتنا و نغادر؟

Neden eşyalarımızı toplayıp yollara düşmüyoruz?
لما لا أحزم أمتعتنا حالاً ؟ سوف ننطلق فقط على الطريق معاً

Böylece düşük beklentiler ve belirsiz bir korku hissiyle , eşyalarımızı arabamıza yerleştirip yola çıktık.
إذاً، مع توقعاتٍ منخفضه وشعور غامض بالخوف لقد حزمنا أمتعتنا في محطة العربات و أنطلقنا

Çocuklar, eşyalarımızı toplayıp buradan hemen gitmeliyiz.
يا رفاق، علينا أن نحزم أمتعتنا ونخرج من هنا

Umarım bunu barışçıl şekilde halledebiliriz. Peki. En azından eşyalarımızı alabilir miyiz?
آمل أن نقوم بذلك بطريقة سلمية حسنا هل يمكننا على الأقل أن نأخذ أمتعتنا ؟

Bana kalırsa eşyalarımızı toplayalım ve buradan toz olalım, çocuklar.
أعتقد بأنه علينا حزم أمتعتنا ومغادرة المكان، يا رفاق

- Valizlerimizi alalım.
دعونا نحصل على أمتعتنا نعم

- Valizlerimizi alalım. - Tamam.
دعونا نحصل على أمتعتنا نعم

Hadi Valizlerimizi alalım
دعونا نحضر أمتعتنا

Eğer izin verirseniz, valizimizi toplamamız gerek.
أرجو أن تعذرونا... علينا حزم أمتعتنا

bavullarımızı kaybettik.
لقد أضعنا أمتعتنا

Ve bizler de pılımızı pırtımızı toplayıp Normandiya'ya geri dönmek zorunda kalırız.
فبدون الخاتم لا وجود لإنجلترا، وسنحزم أمتعتنا ونعود إلى النورماندي

Tamam, daireye gidiyoruz, yerleşiyoruz uykumuzu alıp yarına dinç başlıyoruz.
حسناً إذاً, الخطة هي أن نذهب للشقة, ننزل أمتعتنا, نأخذ قسطاً من النوم, و نخرج غداً تملؤنا الحيوية

Ah, peki o halde, çantalarımızı hazırlamaya başlayalım.
حسنا, إذاً من الأفضل علينا البدأ في جمع أمتعتنا

Bir sikke çakarız, malzemelerimizi bırakırız, ...sonra da öğle yemeği için döneriz.
سنقوم بـدق مسمار، التعليق، خبأ أمتعتنا و أرجع للأسفل لتناول الطعام.