| Eğer yaşlı Chou seni sarayına sızmaya çalışırken yakalarsa sonun ölüm olur. | Open Subtitles | , إذا تشو العجوز أمسكك تتسلل إلى قصره سينتهي بك الأمر ميتا |
| Eğer seni yüzükle yakalarsa parmaklarını kırmaktan fazlasını yapar. | Open Subtitles | إن أمسكك مرتديا إيّاه فلن يكتفي بمجرّد كسر أصابعك. |
| tuttum seni. tuttum seni, tuttum seni. tuttum seni. | Open Subtitles | أنت بخير، أنا أمسكك، أنا أمسكك، أنا أمسكك. |
| Sorun yok. Sorun yok. Seni tuttum. | Open Subtitles | لا بأس، لا بأس إنّي أمسكك، إنّي أمسكك |
| Eğer sırtına alırsan beni, Seni yakalayıp yiyecek değilim. | Open Subtitles | إذا تعطيني جولة، أنا لا اريد ان أمسكك وآكلك. |
| tutuyorum seni, söz veriyorum. bırakmam, adamım, tutuyorum. 10 saniye | Open Subtitles | أنا أمسكك، أعِدكَ بذلك لن أدعك تغرق، يا فتى أنا أمسكك |
| Haydi seni tutayım. | Open Subtitles | تعال دعنى أمسكك |
| yakalayacağım seni. | Open Subtitles | سوف أمسكك بفعلتك |
| Çünkü sizi yakalarsa, ölmüş olmayı dileyeceksiniz | Open Subtitles | لأنَّهُ إن أمسكك سوفَ يجعلك تتمنى لو كنتَ ميتاً |
| Çünkü sizi yakalarsa, ölmüş olmayı dileyeceksiniz | Open Subtitles | لأنَّهُ إن أمسكك سوفَ يجعلك تتمنى لو كنتَ ميتاً |
| İsrailliler seni yakalarsa tuhaf sorular sorarlar. | Open Subtitles | لو أمسكك الاسرائيليون، سيسألونك فقط بضعة أسئلة محرجة. |
| Eğer görünmez sol kolu ile yakalarsa işin biter. Ona çaylak ezici diyorlar... | Open Subtitles | لو أمسكك بذراعة الأيسر الخفيّ فسيقتلكَ، إنهم يلقّبونه بمُحطّم الأغرار... |
| Acele et, Fi. Eğer seni yakalarsa, Larry'ye gider bu. o zaman ceset sayısı da artar. | Open Subtitles | إن أمسكك وعلم (لاري) بالأمر، فإن عدد الجثث سيرتفع |
| Yakalanırsan veya Han seni yakalarsa, yüzleşeceklerindense intihar hapı çok daha iyi bir seçenek olur. | Open Subtitles | إذا تم القبض عليك أو أمسكك (هان)، إنها حبوب إنتحار ربما ستكون أفضل خيار مما ستواجه |
| - Richard! - Tamam, tuttum seni. Tutun. | Open Subtitles | ريتشارد" لا بأس, إنني أمسكك, تمسكي |
| - İpi bırak tuttum seni. | Open Subtitles | - من على الحبل , أنا أمسكك - على مهلك |
| tuttum. tuttum seni. | Open Subtitles | إنّي أمسكك، إنّي أمسكك. |
| İşe gitmeden önce seni yakalayıp... | Open Subtitles | حاولت أن أمسكك قبل أن تذهب إلى العمل |
| Seni yakalayıp yemeyeceğim merak etme. | Open Subtitles | أنا لن أمسكك وآكلكِ |
| Seni tutuyorum. | Open Subtitles | أمسكك إذا سقطتي |
| Endişelenme canım tutuyorum seni. | Open Subtitles | لا تقلقي حبيبتي, أمسكك |
| Dur da seni tutayım, düşersin falan. | Open Subtitles | خذ، سوف أمسكك حتى لا تقع |
| Sana söyledim. Seni yakalayacağım. | Open Subtitles | لقد أخبرتك سوف أمسكك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 