"أملك مالاً" - Translation from Arabic to Turkish

• param yok

Benim hiç param yok. - Olduğunu sanmıyordum.
لا أملك مالاً لهذا ــ لم أعتقد أنك تملك مالاً

Çizgi film yapabilmek için param yok. Her şeyimi kaybettim.
لا أملك مالاً لإنتاج الكترون ، خسرت كل شيء

Bunu şimdi yapmana lüzum yok... çünkü sana verecek param yok.
لايجب عليك القيام بذلك، لأن لا أظن أنني أملك مالاً لأدفع لك.

Yapmak zorunda değilsin çünkü sana da verecek param yok.
لايجب عليك القيام بذلك، لأن لا أظن أنني أملك مالاً لأدفع لك.

Tabii banjo falan alamıyorum çünkü param yok.
لا يمكنني بالطبع شراء آلة موسيقية لأنني لا أملك مالاً.

param yok Ray. Hepsini içkiye harcadım.
لا أملك مالاً راي,لقد انفقتة كله

Başka bir eve depozito yatıracak param yok.
ولا أملك مالاً لدفع عربونٍ في أيِّ مكان

Şimdi çalışamıyorum. param yok.
لا أستطيع العمل الآن ولا أملك مالاً

Kendi kredi kartımı ödeyecek kadar bile param yok.
لا أملك مالاً يكفي لأضعه في بطاقتي

Çünkü çocuga bakacak param yok.
لأنني لا أملك مالاً لأعتني بطفل

Senin bilgin için param yok.
ولعلمك انا لا أملك مالاً

Ama hiç param yok.
لكني لا أملك مالاً

Hiç param yok, gidecek hiçbir yerim de yoktu.
لا أملك مالاً ولا حتى ملجأ

Benim bunu ödeyecek param yok.
لا أملك مالاً لأدفع ثمن هذا

Üzgünüm, hiç param yok maalesef.
آسفة، لا أملك مالاً.

Sana verecek param yok.
لا أملك مالاً لك؟

* param yok *
♪ لا أملك مالاً ♪

- param yok benim.
-لا أملك مالاً .

Sana ödeyecek hiç param yok.
-لا أملك مالاً لأدفع لك .