| Evet, tamam. Bana bir dakika ver. Onaylamam gerekiyor. | Open Subtitles | نعم، حسنا، أمهلني دقيقة فقط مازلت أحتاج لأن أتحقق |
| Bayan arkadaşımı uğurlamam için Bana bir dakika ver. | Open Subtitles | أمهلني دقيقة لأوصل هذه السيدة الى الخارج |
| Aynen. Bana bir dakika ver. | Open Subtitles | نفس الشيء بالنسبة لنا أمهلني دقيقة |
| Bir dakika bekle, bir görüşme yapmam gerek. | Open Subtitles | أمهلني دقيقة أريد إجراء إتصال تليفوني |
| Bir dakika bekle tamam mı? | Open Subtitles | مرحباً أمهلني دقيقة ، هلا فعلت؟ |
| Hayır, sadece... Bir dakika ver bana. | Open Subtitles | لا، أمهلني دقيقة فحسب |
| Bir saniye müsade et, Michael. | Open Subtitles | -كـات) هاتف لكِ) أمهلني دقيقة فحسب يا (مايكل)؟ |
| Bana bir dakika ver, olur mu, Baba? | Open Subtitles | أمهلني دقيقة واحدةُ حسناً يا أبي |
| Pekala, Bana bir dakika ver. Hey, hey, hey. | Open Subtitles | أمهلني دقيقة أنت، مهلًا، مهلًا |
| Haklısın. Bana bir dakika ver. | Open Subtitles | أنت محق ، أمهلني دقيقة |
| Bana bir dakika ver, hayatım. Birazdan seninleyim. | Open Subtitles | أمهلني دقيقة يا حبيبي، وسآتيك |
| Bana bir dakika ver. | Open Subtitles | أمهلني دقيقة فقط |
| Pekala, Bana bir dakika ver. | Open Subtitles | حسنا، أمهلني دقيقة |
| 7.000. Bana bir dakika ver. | Open Subtitles | 7,000 أمهلني دقيقة. |
| - Benimle mi konuşuyorsun? - Kardeşimle konuşuyorum. - Bir dakika bekle. | Open Subtitles | كلا, أنا أتحدث مع أخي أمهلني دقيقة فحسب |
| - Evet ama Bir dakika bekle. - Peki. | Open Subtitles | نعم، فقط أمهلني دقيقة حسناً؟ |
| - Bir dakika bekle. | Open Subtitles | - أمهلني دقيقة. |
| Bir dakika bekle. | Open Subtitles | . أمهلني دقيقة |
| Harika bir haber bu. Bir dakika ver bana. | Open Subtitles | رائع، أمهلني دقيقة. |
| Bir dakika ver bana! | Open Subtitles | أمهلني دقيقة واحدة فحسب! |
| Bir saniye müsade et. | Open Subtitles | .. فقط أمهلني دقيقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 