"أمور أفضل" - Translation from Arabic to Turkish

    • daha iyi işlerim
        
    • daha iyi şeyler
        
    • iyi işleri
        
    • daha iyi şeylerim
        
    Dinle, benim şeytani noel gecesi düzenlemekten daha iyi işlerim var. Open Subtitles لدي أمور أفضل للقيام بها عن إعداد مؤامرة شيطانية لعشاء العيد.
    Belli ki Artie hâlâ tavır sergiliyor ve benim de, hastanede oturup küfür yemekten başka yapacak daha iyi işlerim var. Open Subtitles لدي أمور أفضل لأفعلها عوضًا عن الجلوس في المستشفى والتعرض للإساءة
    Benim de yapacak daha iyi işlerim vardı, ...ama görünüşe göre sen benden farklı olarak, bunları yapmışsın da. Alo. Open Subtitles لدي أمور أفضل لإنجازها، لكن جليّ أن لديك المثل. مرحبًا.
    Zamanımı odun için harcamaktansa, yapacak daha iyi şeyler var. Open Subtitles ‫ثمة أمور أفضل أفعلها في وقتي ‫غير جمع الحطب للوقود
    Bana ölü bir kedi göstermeyi planlıyorsan yapabileceğim daha iyi şeyler var. Open Subtitles لو كُنت تخطط أن تريني قطة ميتة، لدي أمور أفضل بوسعي فعلها
    Bir centilmenin yapacak daha iyi işleri vardır. Open Subtitles فالرجل المحترم لديه أمور أفضل ليقوم بها
    Çalılıklarda oyalanıp senin gibi küçük hergeleleri aramaktansa yapacak daha iyi şeylerim var. Open Subtitles لدي أمور أفضل للقيام بها عن أن أركض في البرية
    Yapacak daha iyi işlerim var. Onların da vardır eminim. Open Subtitles لدي أمور أفضل أفعلها وسيعتقدون ذلك أيضاً
    Yapacak daha iyi işlerim var bugün benim, inan bana. Open Subtitles لدي أمور أفضل لأفعلها اليوم، صدقني
    Şimdi, yapılacak daha iyi işlerim var. Open Subtitles لديَّ أمور أفضل.. للقيام بها
    Buradan çıktığında seni daha iyi şeyler bekliyor. Open Subtitles هناكَ أمور أفضل تنتظرك عندما تخرج
    İzninizle. Yapmam gereken daha iyi şeyler var. Open Subtitles المعذرة، لديّ أمور أفضل للقيام بها
    Buradan çıktığında seni daha iyi şeyler bekliyor. Open Subtitles هناكَ أمور أفضل تنتظرك عندما تخرج
    İnsan Wausaukee İlçe Emniyet Müdürlüğü'nün yapacak daha iyi işleri vardır diye düşünüyor. Open Subtitles قد يعتقد البعض "أنَّ شرطة مقاطعة "واساكي لديها أمور أفضل من هذا الهراء كي تقوم بها
    Yapacak daha iyi işleri vardır da ondan. Open Subtitles لديهم أمور أفضل للقيام بها
    Silver bir kaçık. Endişelenecek daha iyi şeylerim var. Open Subtitles لدي أمور أفضل لأقلق بشأنها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more