"أنا آسفة أنكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• için özür dilerim
• için üzgünüm

Babanla benim tartışmamızı duymak zorunda kaldığın için özür dilerim.
أنا آسفة أنكِ سمعتني و والدكِ نتشاجر

Düğünün bir parçası olmadığın için özür dilerim.
أنا آسفة أنكِ لستِ جزءاً من الزفاف.

Onunla, midendekileri harekete geçirecek güzel bir gece geçiremediğin için özür dilerim.
أنا آسفة أنكِ لم تمارسي علاقة معه

Böyle düşündüğün için üzgünüm. Ben seni hala seviyorum.
أنا آسفة أنكِ مازلتِ تظنين هذا انا مازلت أحبكِ

Sürekli yetişkin taraf olmalıymışsın gibi hissettiğin için üzgünüm.
أنا آسفة أنكِ شعرتِ دوماً أنه ينبغي عليكِ أن تكوني الشخص البالغ

Bu işin içine sürüklendiğin için özür dilerim.
أنا آسفة أنكِ تورطتِ في هذا

Bunları yaşamak zorunda kaldığınız için üzgünüm.
أنا آسفة أنكِ اضطررتِ للمرور بكل هذا

Emma, birikimini boşa harcadığın için üzgünüm.
(إيما)، أنا آسفة أنكِ أضعتِ مدّخراتكِ