"أنا آسفة حقا" - Translation from Arabic to Turkish

    • gerçekten üzgünüm
        
    • Çok özür dilerim
        
    • Cidden üzgünüm
        
    • gerçekten çok üzgünüm
        
    • Çok üzgünüm
        
    Başına gelenler için gerçekten üzgünüm, ama bu benim işim. Open Subtitles أنا آسفة حقا عمّا حدث لك. لكن هذا هو عملنا.
    Dinle, olanlar konusunda gerçekten üzgünüm. Open Subtitles إسمع أنا آسفة حقا بخصوص كل شيئ
    Em'in yemeğinde olanlar için Çok özür dilerim. Open Subtitles اسمعي، أنا آسفة حقا بشأن تلك الليلة
    Mercedes Çok özür dilerim. Open Subtitles (مرسيدس) أنا آسفة حقا قد لا تكونين أقلية
    Bu duyduğuma Cidden üzgünüm. Open Subtitles أنا آسفة حقا أن أسمع ذلك
    Dün olanlardan dolayı gerçekten çok üzgünüm. Open Subtitles أنا آسفة حقا بخصوص ما حدث بالأمس
    Takside sorun çıktı. Çok üzgünüm. Open Subtitles كانت لدينا مشكلة مع التاكسي أنا آسفة حقا
    Bunun için gerçekten üzgünüm. Open Subtitles لذلك، أنا آسفة حقا.
    Her şey için gerçekten üzgünüm. Open Subtitles أنا آسفة حقا ً..
    gerçekten üzgünüm, Laura. Open Subtitles أنا آسفة حقا يا لورا..
    - gerçekten üzgünüm. Open Subtitles أنا آسفة حقا
    gerçekten üzgünüm. Open Subtitles أنا آسفة حقا
    gerçekten üzgünüm. Ben... Open Subtitles أنا آسفة حقا.
    Çok özür dilerim. Open Subtitles أنا آسفة حقا لذلك
    Ben Çok özür dilerim. Bu... Open Subtitles أنا آسفة حقا ، فلديّ
    -Oh Çok özür dilerim. -Önemli değil. Open Subtitles أنا آسفة حقا
    Cidden üzgünüm. Open Subtitles أنا آسفة حقا.
    Menajerin sana yalan söylediği için gerçekten çok üzgünüm. Open Subtitles أنا آسفة حقا مدير اعمالك كذب عليك
    Ağır yaralandığı için gerçekten çok üzgünüm. Open Subtitles أنا آسفة حقا أنه تأذى بشكل سيء للغاية
    gerçekten çok üzgünüm şef. Open Subtitles أنا آسفة حقا يا شيف.
    Finn beni buraya getirmemeliydi. Çok üzgünüm. Open Subtitles فين لم يكن عليه أن يحضرني هنا , أنا آسفة حقا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more