| Özür dilerim, prova işini ciddiye almadığım için de Özür dilerim. | Open Subtitles | رجل، أنا آسف. أنا آسف لانني لم اخذ امر التمرين بجدية. |
| Özür dilerim. Gerçekten Özür dilerim. Bir daha böyle birşey olmayacak. | Open Subtitles | أنا آسف, أنا آسف حقاً أنا فقط أمر ببعض الأشياء |
| Çok Özür dilerim. Çok Özür dilerim. Çok Özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف ، أنا آسف أنا آسف ، أنا آسف |
| Bunu kaldıramayacağını biliyordum. - Özür dilerim. Kafam çok iyi. | Open Subtitles | أتعلم ماذا , أنا علمت أنك لا يمكنكَ تولى أمراً مثل هذا أنا آسف , أنا آسف أنا مُخدراً للغاية |
| üzgünüm o küçük, aptal ile hiç tanışmamalıydım. | Open Subtitles | بالتأكيد ، أنا آسف , أنا آسف انني حتى التقيت بمتسكع صغير |
| üzgünüm. Sana yaptığım her şey için üzgünüm. Yaşattıklarım için. | Open Subtitles | أنا آسف , أنا آسف علي كل شيء فعلته بكِ كل شيء جعلتكِ تمرين به |
| Kızgın değilim. Özür dilerim. Özür dilerim. | Open Subtitles | أنا لا أفعل , أنا لا أفعل أنا آسف , أنا آسف |
| Çok Özür dilerim hayatımıza böyle bir canavarı soktuğum için. | Open Subtitles | الطفل، أنا آسف. أنا آسف لذلك احضرت أن الوحش في حياتنا. |
| Aman Tanrım! Çok Özür dilerim. Çok Özür dilerim. | Open Subtitles | يا إلهي أنا آسف أنا آسف ، آنا آسف |
| - Özür dilerim, çok üzgünüm. | Open Subtitles | أوه، لا، أنا آسف أنا آسف جدا جورج ؟ |
| Özür dilerim, Özür dilerim. Sana zarar vermem. | Open Subtitles | أنا آسف, أنا آسف, أنا آسف لن أؤذيكِ |
| Özür dilerim. Biraz gerginim de. | Open Subtitles | أنا آسف أنا آسف أنا فقط متوتر جداً |
| Koridoruma girmesine izin verirdim. üzgünüm. Özür dilerim. | Open Subtitles | لقد أطلقتها في الممر أنا آسف أنا آسف |
| Sense hiçbir şey yapmadın! Özür dilerim. Özür dilerim. | Open Subtitles | وأنت لم تفعل أي شيء أنا آسف,أنا آسف |
| - Özür dilerim, Özür dilerim! - Hay sikeyim, siktir! | Open Subtitles | أنا آسف أنا آسف أوه، اللعنة اللعنة |
| - Victoria Özür dilerim. Gerçekten Özür dilerim. - Merak etme, iyiyim. | Open Subtitles | -فيكتوريا ) أنا آسف أنا آسف جدًا ) لاتقلق , انا بخير |
| Kalbini durdurmadan önce uygun kelimeleri kullanmadığım için Özür dilerim. | Open Subtitles | ...أنا آسف أنا آسف لعدم إستخدامي كلمات مناسبة قبل إيقافنا قلبك |
| Özür dilerim. Çok Özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف أنا آسف جداً؛ حقاً |
| Seni düşürdüğüm için üzgünüm. Bildirgeyi kurtarmalıydım. | Open Subtitles | أنا آسف , أنا آسف لأنني رميت بك , كان يجب أن أنقذ الوثيقة |
| - üzgünüm. Çok üzgünüm. - Üzgün mü? | Open Subtitles | أنا آسف, أنا آسف جداً ولكن لم يكن سيحدث شيء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 